5月26~31日在俄罗斯运营美容用品通商促进团

       ◇ 京畿道政府和中小企业厅、京畿中小企业综合支援中心于5月26日~6月1日派“2014俄罗斯美容用品通商促进团”到俄罗斯，达成了82件商谈和2900万美元(300亿韩元)的商谈实绩。 ⓒ 京畿G News

        由京畿道政府和中小企业厅联合派遣的通商促进团成功开拓道内美容相关中小企业进入俄罗斯市场的道路，并于1日回国。

        京畿道政府2日称，道政府和中小企业厅、京畿中小企业综合支援中心于上个月6日~6月1日派“2014俄罗斯美容用品通商促进团”到俄罗斯， 达成了82件商谈和2900万美元(300亿韩元)的商谈实绩。

        作为京畿道政府和中小企业厅联合推进的事业，由10家京畿道出口有望中小企业参加本次通商促进团，和当地客户进行了一对一洽谈。通商促进团于27日在莫斯科贸易中心、29日在圣彼得堡工商会议所举行了洽谈会。

        在本次派遣期间，化妆品制造企业（株）EDK Spa Solution接受了莫斯科大型化妆品流通企业L公司的独家代理合同建议，期待以起初订单10万美元为始，日后还将签署200万美元的供应合同。

        参加通商促进团的（株）CARE有关人员表示：“因语言上的问题及不同的文化习惯，我们在进入俄罗斯市场方面经历了很多困难。”“这次得力于京畿道政府和中小企业厅的帮助，奠定了踏入俄罗斯市场的垫脚石。”

        另外，京畿道和中小企业厅计划今年将以印度市场为对象追加派遣通商促进团。如果向交流通商课海外营销组(031-8008-4882)或中小企业中心出口支援组（031-259-6136)咨询，就可以接受详细商谈。

        ⓒ 京畿G News | 朴宽植 malbut@kg21.net 

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201406021537347055C052&s_code=C052