○ 京畿道制定并发表第7期京畿道旅游发展规划（2022~2026） – 在“面向所有人的旅游、全球本土化京畿旅游”蓝图下，设定3个目标14个推进战略 – 开发从外地人转为以道民为中心的旅游，从以点、市郡为单位的规划转变为以线面为单位、合作型规划 – 于2026年前投资7774亿韩元（民间资本除外） 京畿道计划于2026年前投资7774余亿韩元，用于推进打造K-POP圣地、DMZ（非军事区）申请联合国教科文组织世界遗产、开发旅游经济活动区块链模型等78个项目。 京畿道9日表示，制定了包含上述内容的“第7期京畿道旅游发展规划（2022~2026）”。本次旅游发展规划根据《观光振兴法》第49条第2项，制定旨在基于京畿道旅游的未来蓝图，提出未来5年的政策推进方向。 本次第7期规划的蓝图是“面向所有人的旅游、全球本土化（全球+本土化）京畿旅游”，设定人与文化、自然共同发展的相生旅游；与未来一代共存的可持续旅游；追求新变化的智能创新旅游三大目标，由14个战略课题78个项目构成。 与之前的旅游发展规划不同，京畿道由以外地人（游客）为中心的旅游转向游客和道民共享的旅游，将道民囊括至旅游开发的执行者和受益者。另外，比起以单纯开发项目为主的规划，本次规划探索地区之间合作项目和与道民共享的项目等，赋予了执行力和意义。比起31个市郡个别推进的以点为单位的项目，通过周边市郡之间的合作，引导创造新的旅游发展机会。 除民间资本项目费外，5年内投入的预算额合计约为7774亿韩元，其中2022年1216亿韩元、2023年2059亿韩元、2024年1944亿韩元、2025年1482亿韩元、2026年1073亿韩元。 三大目标的主要项目包括：第一个是“人与文化、自然共同发展的相生旅游”。投入经费为3401余亿韩元，推进共计35个项目。 为振兴相生旅游，结合京畿道内世界文化遗产，打造西海岸京畿海洋的地区旅游据点。指定BTS等K-POP歌手的“拍照打卡点”（拍照名胜），定期举办演唱会，将京畿道打造成K-POP圣地。 另外，还准备了丰富多样的项目，如发掘及支援以地区为中心的Unique Venue（特色会议名胜），借力于平泽、唐津国际客运码头开场，振兴邮轮旅游；与地区居民一起开展老旧景区再生项目，推进挖掘京畿道型老店铺和品牌化。 第二个是“与未来一代共存的可持续旅游”。5年间投入经费为2825余亿韩元，进行31个项目。 为加强DMZ的环境、生态价值，将其指定为联合国教科文组织生物圈保护区并申请联合国教科文组织世界文化遗产；为使京畿道民成为旅游开发的直接受益人，推进劳动者休假费补贴、道民旅游支援平台、旅游折扣卡等，以扩大旅游机会。 与此同时，支援周边线型（如临近1号国道、安养川、汉滩江、循环路等）市郡，探索与共同市场、关联产品开发等相关的“结合合作型旅游开发项目”。 […]

○ 京畿道医疗院与五家上级综合医院于5日签订传染病共同构建应对体系协议 – 以区域传染病专门医院为中心构建民官合作网络，就加强新冠疫情等传染病危机情况防范与应对能力展开合作 – 推进共同制定应对计划、培训专业人员和实施演习、共同举办学术会议等 为引进传染病专门医院等、构建传染病危机共同应对体系，京畿道与盆唐首尔大学医院、亚洲大学医院、顺天乡大学附属富川医院、翰林大学圣心医院及高丽大学安山医院等五家上级综合医院展开合作。 京畿道代理知事吴秉权、盆唐首尔大学医院院长白南淙、亚洲大学医院院长韩相旭、顺天乡大学附属富川医院院长申应珍、翰林大学圣心医院院长刘京浩、高丽大学安山医院院长金云英及京畿道医疗院院长丁一勇于5日在京畿道政府新馆状况室签订了包含上述内容的“京畿道传染病共同应对体系构建业务协议”。 依据协议，各机构将构建以区域传染病专门医院为中心的民官合作网络；制定应对危机计划与培训、训练合作；举办学术共同会议和加强信息共享；基于共同应对计划，开展高效医疗系统等。 为此，疾病管理厅将在13日前公开招募首都圈传染病专门医院。经过评选委员会评审等，在位于京畿、首尔、仁川、江原岛的上级综合医院中选定一处，补贴449余亿韩元，用于设置36张病床（重症室6张、负压病房30张）、门诊观察病床2张、负压手术室2个等。传染病专门医院的主要作用是（诊疗检查）针对传染病患者的诊断、检查、隔离及治疗；（培训训练）区域内医疗机构应对传染病专门人员的培训和训练；（委托回送）区域内传染病患者的分配、转院等。 京畿道计划以今年选定的首都圈传染病专门医院为中心，在出现新冠疫情等大规模新型传染病患者时，能迅速集中隔离和治疗患者，从而及早阻止传染病传播。 京畿道代理知事吴秉权在当天的致辞中表示，今年已经是新冠疫情爆发的第三年了，我们从中看到了传染病预防和管理、在流行和危机情况下提高防范和应对能力的重要性。在此背景下，设立传染病专门医院是战胜新冠疫情的关键因素，希望大家能在引进传染病专门医院方面尽一份力。  

○ 京畿道选定2022年111处传统市场设施现代化、火灾安全网构建补贴对象 – 传统市场设施现代化1个领域12处 – 安全设施、火灾安全人员、火灾一揽子保险、安全扩充项目4个领域99处 ○ 京畿道确定43亿韩元补贴经费，2个剩余预算项目（设施现代化、安全设施）拟追加公开招募 京畿道3日表示，今年为营造安全方便的传统市场购物环境，道选定了要享受“设施现代化”和“火灾安全网构建”项目补贴的道内传统市场和商业街。 为此，去年10月面向道内传统市场和商业街、商圈振兴区域进行了公开招募，上个月召开评选审议委员会，综合考虑迫切性、商人同意率充足度、预算规模等后最终确定了补贴对象。 首先，“传统市场设施现代化”项目旨在通过符合消费趋势的设施现代化措施，大幅改善商圈功能、确保传统市场竞争力、增进客户便利。 远宗中央市场、全谷传统市场等共12处被选定为项目支援对象，预计在这些地方投入共计30亿2000万韩元项目经费，用于支援艺术工作室、配送中心、客服中心、公共卫生间等便利设施安装、改造和维修等。 “传统市场火灾安全网构建”项目旨在改善老化的火灾安全设施，加强预防和应对等传统市场的初期应对能力，构建包括事后赔偿在内的全方位安全网，从而帮助受灾人员在火灾后也能早日顺利重返日常生活。 在安全设施改善、火灾安全人员、火灾一揽子保险、安全扩充四个领域选定池谷综合市场、一山传统市场等共99处作为项目支援对象，计划共投入12亿6000万韩元项目经费。 具体包括：安全设施改善方面，在南门时装1号街市场等7处投入3亿5000万韩元项目经费；火灾安全人员补贴方面，在驿谷想象市场等16处（29人）投入2亿5000万韩元项目经费；火灾一揽子保险投保补贴方面，在通伏市场等41处（3400余家店铺）投入5亿6000万韩元项目经费。 在安全扩充领域共计投入1亿韩元项目经费。分为安装“自动体外除颤器”和“看得见的灭火器”两部分，分别在光明新村市场等19处（19台）和乌山园洞商业街等16处（64台）完成安装。 本次项目对象包括传统市场和商业街在内的共111处，道将承担合计42亿8000万韩元的项目经费。 道计划对有剩余预算（36亿韩元）的设施现代化、安全设施改善领域，于3月份拟追加公开招募，具体事宜计划日后在京畿道官网上公布。 小工商业者科科长赵长锡表示，为加强传统市场的竞争力和安全性，振兴市场经济，我道将积极推进项目，希望道内的传统市场可以多多关注并积极参与追加公开招募。