“挑战吧, 梦想会成真！”
(2013.05.14)

达成美国梦的韩国政治家们在“充满希望的京畿论坛’中演讲
 

◇ 12日参加第274届“充满希望的京畿论坛”的京畿道知事金文洙正在介绍演讲者。 ⓒ 京畿G-News 刘制勋
 
“当我4岁时母亲去世后，父亲遗弃了我，15岁时被领养到美国，经35年后找到了韩国的生父。当时生父与继母已有同父异母的兄妹5名。我丢弃了准备的所有礼物，哭着返回美国，但仔细想想，不管怎样他们还是和我有血统关系的亲人，感到心酸。因此带着父亲和继母、同父异母的兄妹5名来美国一起生活。”
 
华盛顿州参议院副议长申浩范(Paul Shin·78)确信20年后在美国也会出现韩国人总统，申副议长被评为是在美国成功的高位政治家，他是15岁时被领养到美国的领养儿。在美国系韩国人中最早被选为州参议院议员后连任了五期。

华盛顿州参议院副议长申浩范的故乡是京畿道坡州，这样的他在京畿道知事金文洙和道政厅职员面前演讲。13日下午，申浩范作为第274届“充满希望的京畿论坛”演讲者以“梦想会成真”的主题淡然地讲述了他的人生故事。他从失去父母后经历饥饿的幼年时期故事开始讲述。
 
“在6·25战争痛中饱受饥饿，进入美军部队做杂活，度过了幼年时期。当时遇见的美军军官就是如今的养父，15岁时跟随养父去了美国，但由于语言不通，所有学校拒绝入学。不得已通过资格考试后咬紧牙关学习，终于取得了华盛顿州立大学东方历史学研究生院的硕士·博士学位。”
 
申副议长来美国的当时想成为教师，但专埋于学业的他遭遇一件事情后决定进入政界。当时在美国，一说是东方人就经常会遭受这种事情。
 
“如果不是白人，就不能在餐厅用餐。当时和美国人朋友们一起去餐厅，只有我吃到了闭门羹，脑海里只有一个想法，就是‘为什么?’”
 
这是来美国后不久的20岁初发生的事情。他认为就因为是东方人而受到这种差别待遇，实在不公平。从那时起，他下定决心总有一天要进入美国政界，纠正这种错误的认识。
 
后来，他与华盛顿州知识结下了因缘，1993年参选众议院议员后被当选。当时的选举运动也非常渺茫，他逐一敲门拜访14000户，亲自和居民们交流了眼神。一开始对他有警戒心的美国人逐渐开始关注这位“挺身而出要为美国人服务的来自韩国的被领养人”。

后来，作为韩国系美国人最早被当选为州参议院议员后连任4期。“我想成为代表韩国人的政治家。一开始就没有想过要放弃。不管是哪儿，只要在我所处的位置全力以赴，就可以实现梦想。”
 
现在，他担任韩美政治教育奖学财团董事长工作。他讲道：“我想看到年轻、雄心壮志的韩国学生在美国成功的情景。就如我受到帮助一样，我想帮助困难的学生，期待在广阔的美国土地纵横驰骤的韩国人将越来越多。”.

◇ 华盛顿州参议院副议长申浩范在道正厅职员面前演讲。 ⓒ 京畿G-News 刘制勋
 
一方面，应邀出席的另一位演讲者-前任俄勒冈州参议院议员林龙根(Jhon Lim·78)也是连任5期的广受欢迎的政治家，故乡为骊州，30岁时去了美国。
 
“在韩国有一段时期，很多人以赤色思想的罪名被屠杀。仅在骊州就有500多名被屠杀，其中一名就是我的父亲。剩下的家人也被烙下‘赤色分子’的烙印，很难在韩国生活，在故乡不能做任何事情的情况下，为了谋生不得已选择了赴美旅程。”
 
离开韩国当时他是牧师。但去美国之后，他从清洁工开始了美国生活。他讲道：“我喜欢‘积小成大”这句话，即，具有蓄积细小成绩，终成大业的意思。在美国赤手成家，现在专埋于培养韩人政治家的事情。”
 
（前）议员林龙根是世界韩人政治家协会的会长，兼任John Lim奖学会董事长。而且还历任俄勒冈州韩人会长。由于上年纪后来到美国，一开始因语言问题很难进行交流沟通，但他想为在美韩人服务，竭尽全力开展了多种社会团体活动。
 
在此加上，2010年在韩人中最早参选州知事，在保守的美国社会中期待当选，其本身就是不可思议的事情。但，他勇敢做出了挑战。
 
“昼夜在广播电视上露面，并推广了我自己。当时去餐厅用餐，就可以看到到处嘀咕的人们。但参选结果还不错。共和党中由7名参选，我获得了第二名。虽然不是当选，但这对韩国人来说是历史性的结果。”
 
他的哲学“只要努力就行”，这在赴美生活50多年来一直行得通，他透露明年将再次挑战州知事。

“小学同窗的四分之三已去世。80岁老人的我要参选，有可能成为笑话，但我认为‘Challenge(挑战)’其本身很重要。”
 
他讲得饶有风趣，让观众不停地笑。他讲道：“不是所有梦想都能成真的，但如果没有梦想，就不能达成任何事情。”，并有力地喊道：. “Have a dream!”

◇（前）俄勒冈州参议院议员林龙根正在演讲。 ⓒ 京畿G-News 刘制勋