杨州，拥有纤维产业集群的工业城市

怀揣和平梦想的希望之地
京畿道北部

杨州位于京畿道东北部内陆地区，杨州的地名源于高丽初期文宗年间已具备成为首都的历史背景和必要条件。在朝鲜时期，现今的议政府市和东豆川市，部分九里市、南杨州市、坡州市，以及部分首尔道峰区、芦原区、中浪区在行政区域上均属于杨州。拥有悠久传统和历史的杨州市保留着诸多无形和有形文化遗产。
 
组建纤维产业集群
杨州市为成长为新的工业城市，正在努力向构建纤维产业集群迈进。杨州市在韩国纤维原料研究所、纤维专业创业保育中心（纤维服饰商务中心），绿色针织研究中心、LG服饰综合城等纤维产业设施基础上还将组建纤维综合支援中心。

纤维综合支援中心计划将在2013年11月竣工，总占地面积达1万9,834㎡，总建筑面积达 1万5,500㎡，分为地上5层，地下2层。纤维综合支援中心将以京畿道北部地区企业为对象提供服装趋势等信息支援和新产业开发相关技术支援，商务支援，便利设施支援等多方面支援服务。

此方案针对虽积累优秀的技术经验但由于零散的产业模式，难以开发新产品并开拓海内外销售渠道的企业提供帮助。为帮助生产商、消费者、买商、贸易企业并提高效率，计划将把策划-生产-市场营销联系起来提供一站式支援。

为促进纤维服装产业相关研究设施的不断成长，杨州市将持续扩大技术方面的支援。尤其通过在纤维产业中引进针织类CPB染色技术等环保技术，生产高附加值商品，从而提高京畿道北部纤维产业的竞争力。杨州市还将通过努力吸引大企业及外国企业的入驻。

◇ 杨州市的代表旅游景点长兴艺术公园 ⓒ 各市郡
 
推进杨州站周边开发工程

杨州市以2015年末竣工为目标，计划在南坊洞开展面积达250万㎡的杨州站周边开发工程，从而让铁道物流基地和集合住宅、商务、商业园区的环保综合园区入驻地铁一号线杨州站周边。杨州市为积极促进项目的开展，去年12月与韩国铁道公司签署了‘杨州站周边开发工程协议’。为搞活京畿道北部地区经济并开创南北经济合作时代，韩国铁道公司计划将出资一部分建设铁道物流基地。

杨州周围开发工程竣工后，还将建设集合各种公共机关和商业用地的大型新政商业城，并在南坊洞一带将组建文化村。另外维杨洞一带将入驻包括2万640㎡的体育场和6,000㎡的室内体育馆的综合运动场。

杨州市将这一工程作为起点，梦想继续腾飞为京畿道北部一流城市。为发展成为历史、文化、行政、居住相协调发展的高品质城市，杨州市为将付出不懈努力。
 

◇ 杨州市目前正在推进杨州站周边铁道物流基地和环保型综合园区的开发建设项目。ⓒ 各市郡

趣味无穷的家庭旅游景点，长兴艺术公园

长兴艺术公园是杨州最值得去的旅游景点之一。在艺术公园能够观赏国内外著名作家的作品，还能体验丰富精采的文化体验。长兴艺术公园委托韩国著名艺术中心－Gana 艺术画廊经营管理，并向艺术家们提供工作坊。在展示空间，观众参观国内外著名艺术家的作品，同时还能用手摸触展览品。而且，周边有松楸旅游区，吸引不少想要享受轻松一日小旅行的家族旅客。
 
杨州市有很多适合家庭旅游的景点，主要景点包括引领韩流风潮的电视剧《大长今》为主题建设的‘大长今主题公园’，简单培训后即可体验的‘韩国传统射箭体验场’，拥有韩国独立技术开发的600mm反射望远镜等多种天文观测设备的‘宋岩天文台’，坐落于鸡鸣山山脚的面积达21万㎡的‘天然树木园’等。
 
杨州市4大无形文化财
 
杨州别山台表演
1964年被指定为国家重要无形文化遗产的杨州别山台表演是讽刺庶民的忧患和社会性的民俗表演，独特的表演动作和诙谐色情的台词是杨州别山台表演的最大特点。主要表达和反映男女间的矛盾，对官吏的讽刺，庶民贫困的生活等当时的社会现实以及对特权阶级的反抗精神。

跳牛神
被指定为第70号国家重要无形文化遗产的杨州跳牛神起源于对牛马的崇拜精神和农耕礼仪中的饲牛仪式，并受到帝释跳神和妈妈送还跳神等巫术的影响而形成。

丧与民谣和踩灰民谣
作为京畿道第27号无形文化遗产的丧与民谣和踩灰民谣是葬礼上从死者出殡到埋葬过程中哼唱的领唱和踩灰民谣。

杨州农乐
男女互助团体拿着农具表演每个节气种庄稼的场面，完好保存着农乐表演的特点和曲调。杨州农乐以不同于其他地区的朴实的唱腔腔调和鲜明的特色被指定为第46号无形文化遗产。
 

◇ 宋岩天文台 ⓒ 各市郡

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201207252100207055C059&s_code=C059