让世界人迷恋的＂京畿道美味”
(2012.07.12)

京畿道与9个国家11家公司签署规模为1200万美金的出口合同

◇ 京畿道在出口洽谈会上和9个国家签署了1200万美金的农产品出口合同。 ⓒ G NEWS PLUS

好吃的泡菜、面条、马格利酒和京畿道产农产品吸引了世界人。

京畿道表示，13日在京畿道政府和9个国家海外农产品买家签署规模相当于1200万美元的农产品出口合同。

此次合同是从7月11日至13日，京畿道、韩国农水产食品流通公社(aT)京畿支社在邀请香港、美国、澳洲、越南和缅甸等九个国家11家外国客户而举行的出口洽谈会上所取得的成就。

当天，加拿大T-Brothers Food公司进口(株)RNG的紫菜、泡菜和面条等，缅甸Citymart进口Hosan物产(株)的蘑菇、马格利酒和查类等，越南“Minhan流通”则进口(株)商京BINA的人参和糕类并签署了合同。

有一位即将签署合同的越南客户表示，“我们正寻找一家韩国优秀的人参制造生产企业。参加本届京畿道邀请的活动，亲自确认了金浦坡州人参农协的生产设备等自动化的现代设施生产现场和人参的优秀性和安全性，提高了信赖度。”

客户在访问期间访问京畿道境内农产品生产企业Cheongarang务农组合(平菇)、Cheonggyewon(新鲜鸡蛋)的生产设备和农水产流通中心等，观摩学习生产流通体系。接着他们访问水原农产品流通中心观摩京畿道道知事认证“G”标签专业馆和食材料区，对京畿道农产品的质量予以高度评价。

另外，外国客户出口洽谈会始于2005年，京畿道每年6月至7月邀请海外买家，引导与京畿道出口企业的出口洽谈，并让他们观看京畿道境内优秀生产设备现场，推进双方在现场签署合同。

迄今为止，通过此活动共有51个国家72名客户购买了规模为5900万美金(折合为675亿韩元)的京畿道农产品。去年的出口合同总额达到1100万美金。

京畿道农政局长LEE JIN CHAN在合同签署仪式上表示，“通过本次合同，我们再次确认了京畿农产品进军世界市场的可能性。为了韩国跃为发达国家型农产品出口强国，我们将要进一步夯实出口基础，积极利用新韩流文化，有力推进农产品出口项目”。

ⓒ G NEWS PLUS NEWS | CHEON GYEONG NAM chun0403@kg21.net

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201207121125017055C052&s_code=C052