开心的星期六，跟孩子出去玩儿吧
(2012.03.08)

京畿旅游发展局推荐的3月值得去的景点
韩国相机博物馆、男寺党传受馆等

◇ 安城男寺党传受馆正在举行走钢丝表演。　ⓒ G NEWS PLUS

隔周迎来的“休息的周六”结束了。从现在开始，每周就迎接“开心的周六”了。

从3月开始，韩国全面实施周五日教学制，中小学生可以每周享受开心的星期六。但家长的心情却并不舒服。每周为带孩子去什么地方这一问题而头痛。

体验、教育和旅游，可以一石三鸟的京畿道家人旅游可以消除家长们的担忧。各种亲自体验并学习的节目、独特的看点和旅游的乐趣都聚集在这里。在去旅游之前稍微学习旅游目的地，可以给孩子提供更有意义的体验旅游。

“相机讲的回忆故事” 果川韩国相机博物馆

◇ 韩国相机博物馆　ⓒ G NEWS PLUS

看看陈旧的照片，共享当时故事的地方。韩国相机博物馆位于果川市，收藏3000多个相机、6000多个相机镜头、玻璃原版胶卷、初期幻灯机、洗相机、饰品等，其收藏品多达1.5多万件。

在韩国相机博物馆不仅可以观览相机的始祖针孔照相机、投影描绘器，从1８39年在世界上首次发明相机和银版照相术时期到目前，可以亲自接触出现在相机发展历史的相机。

目前给普通观众公开的展品仅占整个收藏品的10%。至于尚未公开的收藏品，每年4次到6次以循环展的形式召开特别展。韩国相机博物馆也给没有对照相有兴趣的人提供不同体验的宝物库。这是因为照片便是和我们共存的人生故事。

# 观览焦点 1 – 相机是何时发明的？
跟孩子们一起学习相机是何时发明的，会度过更有意义的时间。学习最初的相机是怎样诞生的、是什么样子的等过程本身就是开心的学习平台。

# 观览焦点 2 – 什么是韩国最初相机？
韩国最初的照片是何时拍的？当时人们看到相机说了什么？1890年代人们第一次看照片之后很惊讶，以至认为多拍照相寿命会缩短。而如今连5岁孩子都很熟悉照片。如果给孩子讲有关韩国最初照片的故事，孩子也许会大开眼睛倾听家长讲的内容。

# 体验种类
<针眼制作照片活动>
上午班：10：00 ~ 13：00 下午班：14：00 ~ 17：00
参加费用：1万韩元~1.5万韩元
<黑白照片制作活动>
上午班：10：00 ~ 13：00 下午班：14：00 ~ 17：00
参加费用：以家人单位3~4人(每人1.5万韩元)

地址： 京畿道果川市莫溪洞330号
官网：http://www.kcpm.or.kr/
询问：(02)502-4123
利用时间：夏季(3~10月) 10：00~18：00 / 冬季(11~02月) 10：00~17：00
门票：成人 5000韩元/青少年4000韩元 / 儿童3000韩元

朝鲜时代第一个偶像就在“安城男寺党传授馆”

◇观众在安城男寺党传授馆里可以观看演过电影《王的男人》的Baudeogi风物团的演出。ⓒ G NEWS PLUS

若想全家人一起享受快乐的舞蹈，您不妨参观安城男寺党传授馆。

男寺党传授馆蕴含着男寺党领头人Baudeogi的灵魂，Baudeogi出生于安城，是个韩国首位男寺党女性领头人。这里可以亲自参观演过电影《王的男人》的Baudeogi风物团的演出。

每周六和周日的演出会让观众大饱眼福，如痴如醉。走绳索、庭前剧、木偶剧等表演，按照时间安排将依次展现在观众面前。周六晚上举行的走绳索演出，最受观众的喜爱。

演出结束后，观众可以与演员一起享受快乐的晚会，并可以留下难忘的记忆。常设演出节目从3月17日开始上演。

#观演关键词——朝鲜时代最早偶像“Baudeogi”
Baudeogi生于1848年，她的父母是贫苦的农民。她到五岁时，她的父母把Baudeogi托给了佛堂谷，从此开始她在舞蹈、唱歌、走绳索方面脱颖而出，可称得上是朝鲜时代的首个偶像。最早发现Baudeogi优秀能力的人就是兴宣大院君。看过电影《王的男人》的人也许更容易了解。让您和孩子一起来走进Baudeogi的精彩人生吧！

#演出信息
․地点：京畿道安城市宝盖面男寺党路198
․网址：http://www.namsadangnori.org/index.htm
․咨询电话：031-678-2518
․开放时间：从3月17日起，周六、周日演出需要预约。
․门票价格：1000韩元

抱川艺术谷从破坏的象征变为治疗的场所

◇抱川艺术谷创作体验班的照片 ⓒ G NEWS PLUS

抱川艺术谷原来是无人看管而破败不堪的采石场（挖山采石的地方），而如今已经焕然一新，变成为文化与艺术胜地。

在2009年10月24日开始运营的抱川艺术谷已经从采石的场所蜕变成给予治疗的地方。换言之，这里到处洋溢着文化气息，而已经看不到以前破坏的痕迹。而且在2010年被写入初中教科书，为学生提供生动活泼的学习机会。

抱川艺术谷为家庭参观团开设创作体验常设班，并在开学之际，还聘请现职初高中教师为讲师，让参观者尽情地享受与学校课程衔接的花岗岩生态体验学习。

抱川艺术谷正在展示以废品为材料的“垃圾艺术”，并且在里面的雕塑公园还能使参观者达到韩国著名艺术家雕塑的享受。此外，美不胜收的人工湖泊又令人赞叹不已。

#参观关键词——被遗弃的采石场变得焕然一新了
现在的抱川艺术谷在上世纪60年代曾是挖出花岗岩的地方，花岗岩当时不仅为国家创汇，还用作为建筑材料。我们的孩子通过参观，可以学习韩国当时的历史，并可以体会到人们为把采石场变为文化艺术场所所付出的努力。

#体验项目
〈Clay Art、画画窗户、印染、自制钥匙扣和日记本等〉
․材料费用（体验创作者）：4000韩元
․预约：电话031-538-3484

#参观信息
․地点：京畿道抱川市新北面艺术谷路234（机池里 282）
․网址：www.artvalley.or.kr
․咨询电话：031-538-3484
․开放时间：旺季（从3月1日至10月31日）上午9点至下午6点
淡季（从11月1日至2月28日）上午9点至下午5点
․门票价格：成人2000韩元/青少年1000韩元/小学生500韩元
․单轨列车（往返）：成人4000韩元/青少年3000韩元/小学生2000韩元

ⓒG NEWS PLUS NAM GYEOUNG WOO  | namgw2011@gmail.com

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201203081034177055C049&s_code=C049