“真美（Beautiful）”、“太棒了（すごい）”、“很好”……京畿游魅力无限，外国游客为之倾倒
(2010.02.17)

皮阿彭（20岁）是泰国人，今年刚刚高中毕业升入大学，他的心愿是去韩国玩玩、看看。

他之所以想来韩国，一方面是因为韩流热潮席卷泰国，泰国人对韩国印象很好，另一方面是因为他本人对佛教文化很感兴趣，想了解一下不同于泰国的韩国佛教文化。

因此，他参加了华城市龙珠寺的寺院膳宿活动，有机会亲身体验了韩国的寺院膳食和佛教文化。在他看来，韩国不同于泰国的佛教文化新鲜神奇，充满魅力。

伊梅尔达（女）是菲律宾大学生，她因为看韩国电视连续剧而成了韩国粉丝。她的一些同学也通过韩剧对韩国文化有所接触，对韩国非常憧憬。

为亲身接触韩国文化，她决定和几名同学一起参加韩国招牌美食——泡菜的腌制体验活动。来到韩国以后，她对在菲律宾从没见过的水果——草莓也感到非常新鲜好奇。腌泡菜和摘草莓对她具有特别的吸引力。

不知从什么时候开始，外国游客开始大量涌入韩国，特别是京畿道。以前，外国游客大多只是追寻人气韩剧中的场景；如今的情况更进了一步，越来越多的外国游客渴望亲身体验韩国人的真实生活。这是个好消息。

在这种情况下，京畿道因为拥有历史文化古迹、国际性工业设施、南北对峙局势的历史见证（板门店）、大长今公园等名胜以及便利快捷的交通网络而日益崛起为“外国游客心中的圣地”。

不但如此，京畿道还具有优越的地理优势，距离仁川国际机场只有一到两个小时的车程，游客可以在短时间内享受和体验传统文化、产业设施、教育等多种旅游资源。

腌制过冬泡菜、寺院膳宿等体验游备受青睐

◇ 瑞典游客在水原一家食品厂兴高采烈地尝试亲手腌制泡菜。

京畿旅游发展局依托京畿道独有的优良基础设施，宣布今年为吸引外国游客的元年，积极着手进行宣传推广。

发展局的第一个战略是促进体验游的发展，完善文化遗迹景区和住宿设施。体验游可以反映韩国传统生活文化和真实生活面貌，对外国游客尤其具有强大吸引力。

京畿道推出的具有代表性的体验游产品以文化、生活和生态体验为主，正在逐渐受到越来越多的外国游客的欢迎，这些产品具体包括▲陶瓷制作、▲腌泡菜、▲民俗工艺品制作、▲跆拳道、▲寺院膳宿、▲传统住宅体验、▲水果采摘、▲海岸滩涂体验等。

此外，冒险和特色体验产品也很有人气。京畿道专为冒险爱好者推出了漂流、悬挂滑翔、徒步穿越、射击等产品，健康美容体验、医疗游、海军陆战队新兵训练之治安训练、军营体验等特色体验产品也日益受到欢迎。

游客可以实际参与和学习的产品正在逐渐受到青睐。

京畿旅游发展局海外业务组组长姜哲洙（音）表示：“和简单的看和了解相比，实际参与和亲身体验会留下更多的记忆，也更让游客满意。……现代旅游的特点是朝向重视实质的体验游发展。”

韩国特色文化财产“对外国游客独具魅力”

◇ 京畿道拥有很多包蕴着韩国传统文化的国宝级文化财产。图为水原华城（上）和南汉山城（下）。

京畿道境内几乎到处分布着历史文化遗迹。在日本游客看来，整个京畿道就是一个旅游区和历史博物馆。

日本人对韩国的历史文化遗迹尤其感兴趣。他们眼中的旅游景点是世界文化遗产——朝鲜王陵中保存较为完好的英陵（世宗大王）、健陵（正祖大王）、东九陵（太祖）以及东九陵附近的高句丽铁匠铺村等可以了解韩国传统和历史的地方。

京畿道还有多个地区分布有国际性IT企业，把过去和现在、传统和高新科技巧妙地融合在了一起，在这里可以看到韩国的方方面面。这对外国游客也很有吸引力。

京畿旅游发展局海外业务组组长姜哲洙（音）表示：“京畿道是百济、高丽和朝鲜推行王政的地方，是当时的政治、经济、社会、文化中心。京畿道拥有灿烂的文化遗产，水原华城、朝鲜王陵等已被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，所以很多日本人慕名前来。”

去年来韩旅游的外国游客约为780万人。其中，来京畿道旅游的占到35%。

根据2008年的统计，来京畿道旅游的外国游客最常去的景点依次为民俗村(13.6%)、爱宝乐园(9.8%)、停战线/板门店(7.7%)、水原华城(7.4%)、大长今主题公园(4.9%)、首尔乐园(3.1%)等。

为此，京畿旅游发展局已经着手和国内外有关机构/组织联合开发新的旅游产品，以增强旅游景点的活力。发展局将通过开发旅游产品和积极开展营销全力吸引海外游客。

为配合“韩国访问年（2010~2012年）”，发展局计划开展更具战略性的营销活动，力争使京畿道外国游客数量突破三百万。

外国团体游客对京畿道交口称赞

◇ 来韩国修学旅行的中国师生从平泽港到达京畿道后兴奋地合影留念。

京畿道付出的努力获得了回报。仅在今年，本月1日，就有中国学校的老师率学生来韩修学旅行，他们从平泽港入境。该项目规模达到2200余人，将分八次来京畿道旅游。

目前，仅仅已经确定的外国游客人数就达到15000多人，包括行程为三天两夜的东南亚“超级滑雪”团700多名成员、参加2月中旬与京畿道青少年训练营共同举办的“韩中青少年文化共享节”的300多名中方人员、LG电子中国法人（北京）组织的酬宾游的2000多名成员，等等。

尤其值得一提的是，为加快医疗服务的国际化，积极吸引海外患者，京畿道正在按照妇产、美容、整容、脊柱、心脏等分科大力推行形式多样的医疗旅游活动。

参加医疗旅游活动的外国游客不但可以参观相关医疗机构的先进医疗设施和设备，还可以亲身参与检查和手术，从医疗游客的角度实际体验韩国的医疗服务。

京畿旅游发展局对医疗旅游充满了期待：“医疗旅游可以创造高附加值，中国市场将为促进医疗旅游的发展提供契机。……我们拥有优良的医疗设施和优质的医疗服务，这将全面推动医疗旅游的发展。”

旅游产品的外汇收益率远远高于其他产业，是半岛体产业的2.5倍，电视产业的1.4倍，全体产业平均水平的1.3倍。

吸引海外游客收益巨大，每22名游客所带来的收益相当于出口一辆现代索纳塔汽车。

根据韩国旅游发展局去年公布的数据，781万名外国游客共创造出93亿美元的旅游收益，相当于60万辆索纳塔汽车的出口所得，可带来208000亿韩元的生产效果，创造91000亿韩元的附加值。

京畿道目前正在面向外国游客雄心勃勃推行的旅游项目成为未来的绿色增长核心产业的日子应该不会远了。

◆ 京畿旅游发展局向外国游客推荐的五大旅游名胜

☞韩国民俗村 www.koreanfolk.co.kr 
☞ 爱宝乐园 www.everland.com 
☞ 大长今主题公园 www.imbc.com/entertain/mbcticket/mbcplay/2004/daejanggumtheme
☞ 首尔乐园 www.seoulland.co.kr 
☞ 板门店 www.tourdmz.com 

文：记者韩浩植（音）

http://ggholic.tistory.com/1042