京畿道着手协助平昌申办冬奥会

-京畿、江原两道为成功申办2018平昌冬奥会签订协议
-京畿道将协助江原道进行国内外宣传以及在江原道修建冬奥会基础设施
京畿道积极协助江原道成功申办2018平昌冬奥会。

3月28日（周一）下午两点，京畿道与江原道在位于江原道平昌郡的Alpensia运动场签署了《旨在成功申办2018江原道平昌冬奥会的协议》，约定在若干方面携手合作。

这是京畿、江原两道第四次签订合作协议，前三次分别在2007、2009和2010年，两道一直为完善南北韩交界地区的相关制度、共同管理汉江水系、扩建东西部之间的交通网络作出了不懈的努力。作为携手合作的成果之一，两道成功促成了《军事设施保护法》的修改（2007年12月21日），为京畿道北部地区和江原道境内南北韩交界地区的开发注入了活力。

两道签署本次协议的目的在于合力申办2018年平昌冬奥会。双方将在掀起全民申奥热潮、开展国内外宣传活动等多个方面携手合作，以确保冬奥会的成功申办和举办。

为扩充平昌地区的基础设施，双方决定大力合作，争取提前完成第二岭东高速公路、骊州-原州双线电铁、原州-江陵双线铁路等连接交通网络的建设。

京畿道承诺，一旦平昌郡被选为冬奥会举办地，京畿道将会大力支持江原道能够被指定为奥运特区，并以多种方式鼓励京畿道民众多多光临冬奥会主赛场――Alpensia度假村。此外，为了振兴冬季运动，京畿道将会进一步加强培养青少年运动员、进行青少年野营活动等体育交流，与此同时，在冬奥会期间，全力协助江原道举办文化艺术演出、志愿者服务等多种活动并作好保安急救工作。

最后，双方还商定共同应对2009年起着手进行的《交界地区扶持法》的修改，加快京春线（首尔-春川）铁路的旅游商品化进程。

京畿道知事金文洙称：“希望此次协议能够帮助正在进行又一次华丽挑战的江原道民众完成夙愿”。他还表示：“目前共有包括平昌在内的三个城市为争夺2018年冬奥会的举办权而进行竞争，平昌获得了高达91%的民众支持，相信平昌将在今年7月6日的南非德班笑到最后。”

咨询 企划担当官 8008-2791