农村指导者京畿道联合会坡州市联合会长蔡元秉先生（音译）

 农村指导者京畿道联合会坡州市联合会会长蔡元秉先生，被选为由农村振兴厅主管的韩国花卉最优秀的农业技术名人。

据京畿道农业技术院3日发表说，“2010年韩国最优秀的农业技术名人”的宗旨在于选拔全国农业各领域上最优秀的农业技术名人来振作农业从事者的士气和树立正确的农业人形象，从而在全国选拔了3名。蔡会长是一位专门农业经营人，他建设芬洛式玻璃温室等面积为12,375m2的尖端设施，并具备了四季仙客来生产体系，通过国内出货和对日出口来创下了年均1亿5千万以上的收入。蔡会长基于花卉领域技术力，历任种作物班长、花卉研究会会长，向地区农业从事者不断传授技术，为农业发展而做出贡献。为技术研发，每年率领花卉农业人到日本去进行技术研修，与国外先进农家积极进行交流。尤其蔡会长组织在京畿道农业技术院培育的仙客来研究会，历任第一任会长，研发仙客来“底面灌水栽培技术”等，大大贡献于集中研发和普及技术。而且与坡州市农业技术中心共同运营家庭园艺植物医院，并以都市化的地区居民为对象展开植物治疗。他聘为中国延边黎明农业科技大学（音译）客座教授，每年对2-5名的该学校学生乃至北京大学生进行农场研修，为花卉在国际上得到发展做出的贡献非常大。从2009年开始选为农村指导者京畿道联合会坡州分会会长，贡献于地区农业发展。蔡会长表示，“我将会为我国花卉发展而做出贡献，同时将为人类和自然相协调的绿色农业奠定基础尽最大努力。”

○ 咨询：农业技术院 031-229-5842