京畿道5号，在第4任民选地方自治政府打下的奠基石之上更加火热地推行“无限服务” ① 

第五届民选地方自治政府 

[民选5期，希望京畿2014] 

①该核心为“沟通•共鸣”服务•融洽•幸福•成长•未来，基于道政哲学的“希望京畿”10月8日启动，并发表5大目标25大重点课题、民选5期道政经营计划 

在“更低处，更火热”的旗帜下启程的‘京畿道5号’，确定了以“沟通与共鸣”为核心的航海方向。这是以“服务、融洽、幸福、成长、未来”为道政哲学，使韩国发展成先进一流统一国家的钥匙。尤其是到了民选5期，随着历经民选4期的金道知事的道政经营基础进一步具体化、其对象进一步明确，民选5期的道政经营目标扩大为5个。我们将要向大家以9大重点课题为中心分九次介绍一下‘京畿5号’到2014年之前要完成的蓝图，“希望京畿2014”。 

【民选5期，希望京畿 2014】①核心为“沟通与共鸣” 

京畿道民选5期要在民选4期打下的坚固基础下，以“沟通与共鸣”为核心，进一步加强“更低处，更热情”的无限服务行政。照片为3月份拜访龙仁中央市场的金文洙道知事。 @ G新闻加 

金道知事从民选4期一直强调的现场为主、贴紧道民的行政扩大实施为加强365•24无论什么时候信访室以及无限照顾工程。@ G新闻加 

过去4年由金文洙京畿道道知事领导的民选4期在首都圈逆差别待遇和牵制中取得了首都圈整合转车优惠、西海岸发展战略摸索等的成就。并且在任职后期扩充了首都圈限制改革、GTX项目提议、全国首次实施无限照顾福祉政策、消防与警察等保障道民人权的行政服务等的基础。 

以成功连任的金道知事为首长的京畿道民选5期要在民选4期打好的坚固基础下，以“沟通与共鸣”为核心，进一步加强“更低处，更热情”的无限服务行政。照片为3月份拜访龙仁中央时常的金文洙道知事。 

8日京畿道发表包括民选5期选举中承诺的61个项目在内的25大课题103个项目为内容的道政经营计划“希望京畿2014”。 这是京畿道要使韩国发展成为先进一流统一国家的方向钥匙。民选5期京畿道为了实现“希望京畿2014”，把“服务、融洽、幸福、成长、未来”当作道政哲学，制定了如下的道政经营目标；温暖的京畿道、均匀富裕的京畿道、幸福的京畿道、活力的京畿道、实现新的京畿道。为此，有计划制定并实行25大重点课题和103个项目。 

企划调整室室长朴洙莹，在8日的简报会上称，“从民选4期开始打好坚固基础的或者一直讨论的项目，到了民选5期以‘服务’为重点，将会进一步快加其步伐。” 

“希望京畿2014”反映了平时强调现场行政和民生行政的金道知事的一贯方针，并包含了相当多的福祉与保育、教育、信访行政等“居民生活紧贴型”项目。 

金道知事从民选4期一直强调的现场为主、贴紧道民的行政扩大实现为加强365•24无论什么时候信访室以及无限照顾工程。针对解决低生育率问题的保育政策就连接到民选4期政策的加强和扩大。对京畿道东部和北部的关注和热爱是定为“均匀富裕的京畿道，建设和平同意的前进基地”的核心课题，并继续得以落实。 

GTX为中心的广域铁路网计划、USKR、全谷港海洋园区建设等西海岸综合开发工程也是作为一支强调对华环黄海地区开发的金道知事的想法。这些项目民选4期已经开始讨论的或者一直推行的项目。 

了解一下“希望京畿2014”内含的9大核心课题。 

首先，第一核心课题为365日24小时走访的行政服务。 

作为民选5期京畿道宣示的现场行政、紧贴道民行政的实践方案有扩宽并推进“365•24无论什么时候信访室”、“走访的道民里屋”。京畿道将会通过坚定落户于京畿道代表性福祉品牌的无限照顾工程，向道内7万5000家庭支援1200亿韩元。 

第二，营造能够让孩子们幸福、妈妈们放心的京畿道。为此，‘梦树放心学校’从目前的37所增加到2014年的300所，实践延长型、24小时保育设施也将增加到3000所。还会为脆弱阶层创造出工作岗位。 

计划每年向信用恢复对象者、逃北者、残疾人等脆弱阶层当中的800名提供就业支援，并要创造出1万4千个老人工作岗位。 

为激活终生教育，在麻风患者村和萨哈林岛侨胞入住村等社会和教育疏失地区20个村，扩宽居民主导型“建立幸福学习村”工程。照片为6月份在抱川市麻风患者村长子村庄（音译）开设的“幸福学习馆”开幕式。@ G新闻加 黄振焕（音译） 

为激活终生教育，在麻风患者村和萨哈林岛侨胞入住村等社会和教育疏失地区20个村里扩大实施居民主导型“建立幸福学习村”工程。并且将通过400多个课程的网上免费讲课服务来向100万道民们自我改进和资格证获得提供支持。 

民选5期的重点课题为通过GTX建设和铁路网络建设来实现首都圈30分钟生活圈，并把京畿道转换成具有世界竞争力的巨型城市(mega-city)之中心。京畿道将要延长GTX路线的同时，还要建设GTX据点站为中心的连接转车中心。 

集中培育新成长动力产业。尤其是为了把制药•医疗产业发展成为新成长动力产业，将要在基因组常用化、生物标志物实用化等尖端领域的研究投入138亿韩元。为了海洋休闲、航空、内容（contents）、MICE(Meeting, Incentive, Convention, Exhibition)产业等的新成长动力产业的发展，将计划建设具备跑道的Air Park和22万�O规模的韩国国际会展中心（KINTEX）第二展厅。 

为了完成环黄海地区对华据点，京畿道接着民选4期将会做出更大的努力。京畿道正在推行向28个项目投入8兆800亿韩元的西海岸综合开发计划，将直到2014年集中建设尖端产业带等10个项目。还要通过把平泽港育为环黄海据点港湾，打造环球影城韩国度假村（USKR，意译），提供就业岗位和开启旅客2亿人次时代的项目。 

而且，在因受到重叠限制的影响而落后的京畿道北部和东部地区建立基础来实现均匀富裕的京畿道的同时，还要通过对朝提供粮食、支持弱势群体、建立统一大学等来走在和平统一前进基地建设的前沿。 

@ G新闻加新闻 2010.10.08 李东烈（音译）yeory@kg21.net