京畿消防总部制做针对外国人的安全培训视频 

京畿道正在为外国游客及外籍员工制作和发放有关安全培训的视频。 

京畿道消防灾难总部表示，访问或居住京畿道的外国人与日俱增，仅住在国内的外国员工已超过15万多名，因此制做和发放有关安全培训的视频，向他们广泛宣传如紧急状态时报警办法、各种安全事故预防及对付方法等信息。 

据消防总部称，“尤其对在产业现场工作的外国工人来说，因各种突发事故和火灾的危险是不可避免的。虽然外国产业实习员工入境时必须接受安全培训，但因语言不通等原因，在双方交流上经常导致麻烦。此次制作的视频将有助于解决这些问题。” 

此次培训视频充分反映外国人的特殊性，让外国人更容易理解，并通过示范动作展现在发生火灾时报警办法、避火逃生方法、出现急救患者时对付方法等。该视频主要用英语、日语、汉语制作，今后继续制作各种语言的版本。 

消防总部有关人士表示，“培训视频将首先向道内所有消防局、外国大使馆、雇用外国员工的企业、观光公社等发放，但若需要该资料，可随时在京畿消防在线广播网(www,gfbn.net)上下载或拨打热线电话(031-230-2956)询问。”