京畿道民选第三届政府三年以来的南北交流合作事业

发表时间d 2005-06-23 关注人数 6326

内容

○ 京畿道对北韩的交流合作事业基本方向为,按照人道援助(构筑信赖)→ 共同合作事业和文化交流(恢复同一性) →经济交流(互惠互利)等三个不同层次分阶段推动。 
– 交流合作要公开和透明,即使花更多的时间也要按照统一、持续、增进相互利益的原则,渐进式地推动; 

○ 制定京畿道南北交流合作条例、成立200亿韩元的基金、设立以民间专家和道议员为中心的“京畿道南北交流合作委员会”、在道议会成立“南北交流推进特别委员会”、每月举办由北韩问题专家组成的“京畿南北论坛”,从而在稳定的基础上推动实质性的南北交流合作事业; 

○ 2003年底同北韩民族和解协议会交换了交流意向书,2004年4月签署正式协议,从而正式启动与北韩的交流; 
– 2004年,根据协议向北韩的农业、医疗、食品领域提供了援助,并为龙川站爆炸事件提供了紧急救护药品,从而打下了合作的基础 

○ 2005年,不局限于物资援助,推动更高层次的共同合作项目 
– 今年4月,京畿道在农业领域首次同北韩民族和解协议会签署协议,将从今年起南北韩共同推动“水稻种植示范项目”,以通过南北技术合作增强农业生产率; 

○ 根据“水稻种植示范项目”,5月中旬,京畿道农业技术人员携京畿道水稻种子和农耕器材等到北韩地区播种了该水稻种子。6月初,再次访问北韩,在由北韩农业科学院提供的示范田(3公顷、平壤市龙城地区)喷洒了除草剂和肥料,并进行了耙地,再利用插秧机进行了插秧; 

○ 另外,为了解决北韩的粮食困难,向京畿道重点交流地区――黄海北道捐赠了农药和喷雾器,今后计划视同北韩的继续合作与否和水稻种植示范项目的进展情况,追加援助手扶拖拉机、手推车等农技设备; 

○ 而且,利用北韩盛产的土豆淀粉生产“粉丝”的粉丝工厂建设项目,虽然于去年因金日成凭吊事件而中断,但今年4月份就其重新开工达成一致,5月份设备技术人员访问北韩并在北韩方面协助下,开展粉丝工厂建设工程。 

○ 还有,在6.15民族统一大庆典活动期间,南韩演职员将访问北韩,在平壤的烽火艺术剧场演出改编自诗人申东晔的叙事诗“金刚”的音乐剧“金刚” 
– 它的意义在于,这将是韩战后首次在北韩演出南韩的歌剧,并被认为将为今后北韩的歌剧在南韩演出创造了契机; 

○ 同北韩的人员交流至今达到了13次93人,这是南方访问北韩(金刚山、开城、平壤)的数字,今后计划推动北韩人士的南韩访问; 

○ 南北分裂以来,南北韩首次在农业领域合作推动的“水稻种植示范项目”取得成功,从而为地方政府级别的南北交流合作事业打开了新篇章 
– 如此成功的推动,依赖于京畿道数年来精心的准备和北韩方面积极的协助 

○ 京畿道计划,今后也在公开、透明、持续、互惠的原则指导下,通过道民的支持和关注以及专家的咨询,持续推动更为实质性的南北交流合作事业,特别是为解决北韩温饱问题而重点推动农业领域的合作。