o 贸易专门人才教育培训过程结束，盛况空前 

3月22日，京畿道分成水原、议政府、城南、富川等4个地区实施的“贸易专门人才教育培训”，各企业给予了极大的关注，并于17日落下了帷幕。 

本次教育培训是为那些因内销下滑，经济活动受困扰的中小企业，引导其转向出口企业，以便克服经济低谷，诱导其创造更多的工作岗位而实施的。 

教育内容包括：进出口程序、开发客户、签订贸易合同、货款结算、进出口通关、出口保险以及贸易运输等办理进出口现场业务中所必不可少的各种业务程序和如何拟写各程序的相关资料等结合理论和实践进行的培训内容，从而受到了专业知识尚缺乏的各中小企业的积极响应。 

来自富川市的一家试验机制造企业的一位学员说：“与贸易相关，能够受到理论结合实践的教育培训，因此受益匪浅”，他还说：“我一定参加预计下半年举办的深化课程教育。” 

另外，京畿道计划将于8月30日，以水原地区为开头在上述4个地区进行与贸易合同及贸易货款相关的索赔预防对策等贸易实务深化课程教育。