法务部表示，曾自9月1日至11月30日的3个月来在全国24个出入境管理事务所和出差所接受了合法化对象非法滞留外国人当中已从劳动部取得就业确认的外国人的合法化申请，结果整个对象者的80.9%已完成合法化程序，其人数达18万4199名。 

实施此次合法化措施的目的在于，法务部按照『关于雇用外国工人等的法律』附则条款，将从明年8月起采取及施行雇佣许可制，在此之前把非法滞留外国人合法化。以今年3月31日为准国内滞留期间3年以下的外国人，将通过滞留资格变更和外国人注册得到合法化，在韩滞留3年以上4年以下的外国人则可经过所定的程序受到签证发布认定书，在所定期间内离开韩国，在驻外公馆办理签证手续之后再次入境。 

当初法务部公布的合法化申请期间为从9月1日到11月15日的2个月15天，不过由于在申请期间合法化申请率不太高，劳动部曾决定把申请方式改变为到10月底首先注册的方式，把期间延长至11月27日，给优先注册的外国人发布就业确认书，因此不得不把合法化申请期间延长到11月底。 
根据合法化申请的结果，滞留期间3年以下的人有14万4,091名（整个对象者16万2,690名的88.6%）已完成合法化手续，3年以上4年以下的人则有4万108名（整个对象者6万5,067名的61.6%）取得签证发布认定书，由此共有18万4,199名（整个合法化对象者22万7,757名的80.9%）已完成申请合法化的程序。 
按国籍来看，中国人以10万2,668名居最多，达整个申请者的55.7%，其后依序为中国同胞7万2,001名(39%)、泰国1万4,906名(8.1%)、菲律宾1万338名(5.6%)、印度尼西亚 9,860名(5.3%)、孟加拉国8,816名(4.8%)。按行业种类来看，制造业以12万1,801名居最多，为整个申请者的66.1%，其次依序为饮食业2万9,897名（16%）、建设业2万194名（11%）、服务业9,411名(5.1%)、农蓄水产业2,896名(1.6%)。 
另外，按管辖区出入境事务所来看，汉城以8万6,963名（47.2%）居最多，其次依序为仁川4万4,902名（24.4%）、议政府2万9,094名(15.8%)、大田5,732名(3.1%)、大丘5,327名(2.9%)、釜山3,856名(2.1%)。由此可见，申请人主要分布在汉城和京畿道地区，共有16万959名，高达整个申请者的87.4%。 
根据法务部的方案，今后原则上不允许外国人变更岗位，但限于工作单位的倒闭或停业等不得已的情况下，可经过劳动部的推荐允许变更岗位。同时，建设行业的申报者不可向其他行业转移岗位，但在建设行业的同行范围之内，在雇用主的负责下只向劳动部申报就可变更岗位，若把岗位擅自转移两次以上，将被强制退出。 
法务部估计，随着18万多名非法滞留外国人取得合法化资格，注册外国人比采取此次合法化措施之前的30万5,347名增加60.3%，达到49万多名。 
另外，法务部表示，对于在合法化对象外国人当中从劳动部雇佣安定中心取得就业确认书之后，到合法化申请期间内未向出入境管理事务所提交合法化申请的外国人（2,299名），即使申请期间已到期，但若到今年年底提交申请就可得到救济。 

稿件来源 : 2003年12月3日 法务部