京畿道知事金東兗11月18日晚在道谈所会见了新加坡副总理兼国立研究财团理事长亨恩·斯威基特(Heng Swee Keat),并承诺加强京畿道-新加坡的合作和革新互助。

两人时隔6年重逢。 金東兗知事在担任经济副总理兼企划财政部长官的1年半时间里，在G20、ASEAN+3等多种经济合作体的财务长官会议和国际货币基金组织(IMF)、亚洲基础设施投资银行(AIIB)等国际金融机构的年例总会上，数次会见了当时的新加坡财务长官亨恩·斯威基特。 两人一起参加会议或另行举行双边会谈,讨论加强两国经济合作,甚至发展为个人对话的朋友。

金東兗知事高兴地说:”副总理在新加坡、阿根廷、菲律宾、美国等多个地方见过很多次,虽然换了位置,但这样在韩国见到您,不知道有多高兴。”

副总理亨恩·斯威基特回答说:”我们从担任财政部长时期开始就是老朋友。 虽然会见了很多国家的财务长官,但是知事对经济和金融的知识很深,所以从对话中得到的总是很多。 能这样邀请我在京畿道见面，我感到非常高兴。”

6年后的今天,作为大韩民国和新加坡长官见面的两人分别成为大韩民国最大规模的地方自治团体京畿道知事和总管国家R&D政策的副总理兼国立研究财团理事长,就未来产业革新的R&D交流、人力交流、青年交流等新领域的合作交换了意见。

金知事表示:”期待以今天为契机，京畿道和新加坡之间能有更多的合作关系。 希望在包括AI、大数据、Mobility、半导体在内的所有产业领域的合作以及人与人之间的交流上取得更好的结果。”

他还说:”京畿道和新加坡的共同点可以用’革新’和’勇气’两个单词来概括。 为了机会的革新和面向未来的勇气。 以此为基础，两国享受到了经济的快速发展。 我们都致力于主导革新,为国民创造更美好的未来。 因此,我对摆在我们面前的所有可能性都抱有很大的期待。 我相信我们是能够互相提供很多东西的合作伙伴。”

亨恩·斯威基特副总理表示:”今天看到的京畿道是充满活力的革新和人才培养的摇篮。 作为韩国最大的道，我认为今后京畿道和新加坡之间还有很多好的合作机会。”

他接着说:”在美国和英国等多个国家政权交替、不确定性增大的时代，为了应对变化，现在需要做出很多努力。 从这个角度出发，我认为鼓励青年们进行新挑战的京畿道各种制度传递出了非常好的信息。”

正式面谈后,金知事提议成立旨在加强双方交流合作的高级工作组,扩大青年交流和研究领域的交流,副总理亨恩·斯威基特对此表示”好主意”,并积极响应。

当天, 亨恩·斯威基特副总理在会见金知事之前,还参观了京畿道建立的板桥科技谷创业校园和光教科技谷京畿生物中心,考察了京畿道的创业培育和尖端产业领域研究开发(R&D)支援政策。

京畿道和新加坡以今年年初在瑞士举行的达沃斯论坛为契机,在革新领域持续进行了交流,包括总统塔尔曼·尚穆加拉南(音)和通信信息部长官约瑟芬·特奥(音)与金知事的面谈、新加坡智能国家厅事务第二次官阿古斯丁·李(音)率领的代表团与经济副知事金贤坤(音)的面谈、新加坡驻韩大使埃里克·特奥(音)访问京畿道厅等。 今年7月,作为青年梯子事业之一,京畿道30名青年参加了新加坡最高名牌大学新加坡国立大学(NUS)的语言课程和各种体验活动,10月,由京畿道主办的京畿全球大转换论坛上,新加坡国家最高AI负责人(CAIO)赫鲁伊敏博士出席,并就AI和人文经济学进行了讨论。 另外,新加坡政府曾通过邀请外国高层人士共享见识的项目”Nathan Fellowship”正式邀请了金東兗知事。

京畿道计划在多个领域继续努力扩大与新加坡的交流。