“为多文化家庭提供的家庭通信翻译服务”

发表时间d 2024-03-20 关注人数 35

内容

京畿道表示,为了多文化家庭,将提供包括学校在内的教育机关的家庭通信文(通知单等)翻译服务,并嘱咐大家多多使用。

翻译服务不仅适用于多文化家庭家长和儿童,还需要翻译家庭通信文等内容的道内教育相关机构也可以使用。

与京畿道相关30个市郡(果川市除外)家庭中心、多文化家庭支援中心联系,提供越南语、汉语、日语、泰语、蒙古语、俄语、英语等7种语言的翻译服务。

服务可通过相关市郡的家庭中心或多文化家庭支援中心电话、电子邮件等方式,全年随时申请。

京畿道是多文化学生(6~17岁)居住最多的地方自治团体,继去年的5千383件之后,期待今年也将使用更多的服务。

京畿道女性家族局长金美成(音)说:”在通知内容较多的新学期,建议学校、幼儿园、托儿所等教育机构使用服务。 希望多文化家庭子女和家长-教育机关之间能够顺利地进行沟通。”