时隔6个月的重逢,金東兗知事和中国辽宁省党委书记郝鹏就扩大投资、文化旅游等”新30年,深化交流合作”达成了协议。

发表时间d 2024-04-24 关注人数 27

内容

金東兗知事4月24日在道谈所(音)会见了辽宁省(遼寧省)党委书记郝鹏,并承诺京畿道-辽宁省合作关系的新飞跃和加强重点领域的实质性合作。

这是两人第二次见面。 金東兗知事去年10月访问辽宁省时,曾与中共中央书记郝鹏会面,讨论了两地的合作方案。 金知事积极邀请当时的党委书记郝鹏访问京畿道,但时隔6个多月才成功回访。

金東兗知事表达了喜悦之情说 :”再次见到您真的很高兴。 虽然是6个月前的第一次见面,但是说成了朋友,今天见面后友情更加深厚,京畿道和辽宁省的关系更加巩固,感到非常高兴。 希望以后即使时间过得久,也能维持朋友关系,为韩中做更大的事情。”

他还表示:”6个月前和党书记谈过的事情在这段时间里取得了很多进展,对此给予高度评价。 希望以今天缔结的深化业务协约为契机,辽宁省和京畿道能够建立更深层次的合作关系。”

对此,郝鹏党委书记回应:”作为辽宁省委书记,这是10多年来的第一次访问。 对款待非常感动。 希望进一步巩固辽宁省和京畿道之间31年的成果,下一阶段在经济、科学、贸易、产业以及文化、人力等领域展开更多的合作。”

他接着强调说:”今年6月在中国辽宁省大连市举行的夏季达沃斯论坛和9月辽宁省贸易投资博览会上将正式邀请金知事。 真心希望您能参加。”

当天,两人签署了《京畿道-辽宁省深化交流合作协议书》,内容包括改善企业商业环境和扩大投资、企业合作、加强制造、科学技术革新、现代农业等产业的企业、机关间的交流合作、扩大文化、体育、旅游和教育交流等。

深化交流合作协议书签订后,签订了农业科学技术交流协议和大学交流协议。 京畿道农业技术院院长成济勋(音)和辽宁省农业科学院院长隋国民决定扩大两院之间人参、大豆等作物的栽培、防治技术、农产品、土壤安全性共同研究和信息、人力交流。 接着,水原大学校长林庆淑(音)和沈阳音乐大学书记赵恒心签订了大学交流协议,决定推进两所学校之间的学生、教职员人力交流、音乐艺术演出、学术交流。

面谈后,辽宁省委书记和代表团、中国驻韩大使、京畿道议会议长团、京畿道企业、文化、学术界人士等也参加了晚宴,为加强京畿道和辽宁省的合作进行了和解。

参加晚宴的京畿道议会议长廉钟铉(音)说:”辽宁省是京畿道、京畿道议会的老朋友,京畿道议会也是30年前缔结友好议员联盟以来,一直与辽宁省有着牢固的缘分。 两国政府和议会的交流与合作将成为牵引韩国和中国共同发展和国民幸福的动力。”

京畿道在韩中建交第二年的1993年与辽宁省缔结了姊妹关系,直到最近为止(为了支援京畿道中小企业出口营销,在沈阳(辽宁省的中心城市)设立了京畿商务中心(GBC),举办了旅游合作交流会、辽宁省芭蕾舞团邀请演出、相互派遣交流公务员等)一直进行了活跃的交流活动。 今年1月参加达沃斯论坛的金知事也曾与辽宁省省长李乐成会面,讨论了两地的合作方案。

今年6月,为了搞活京畿道旅游,将邀请辽宁省政府和旅游业界代表进行宣传旅行,8月京畿道-辽宁省-神奈川县3地区青少年体育交流大会,12月辽宁省博物馆文物邀请展示等丰富多彩的交流合作活动。