尊敬的京畿道民

以及京畿道的全体公职人员

2015年乙未年正悄然而去。

今年，为了京畿道的发展

道民们给予了我们无限的关注与支持，

在这里，我真诚地向大家表示感谢！

在这里也向在现场各处与道民一起

同甘共苦的公职人员

表示真诚地感谢。

各位道民！

京畿道在韩国最初开展执政党在野党和解，道民共生

的联合政治已经一年多了。

我们通过联政，完美克服了中东呼吸综合症等国家性灾难。

像“生活年金条例”等在野党与执政党互相对立的政策

也得到了完美的解决。

同时，与教育厅共同推进“优廉校服”、“梦想校园”等，

开创了教育联政的新模式。

正因为道民们心中“冲破矛盾政治，通过合作共同发展”

的强烈渴望，

我们才能够走到今天。

各位道民，真心感谢大家！

今后我们将加强与市、郡、外省市的合作

全面扩大联政的范围。

我们也会为实现联政的最高价值“道民幸福”

而持续不断地努力。

各位道民！

以及全体公职人员！

2015年我们在困难重重的环境下

依旧取得了重大的成果。

今年五月，中东呼吸综合症全面爆发时，

社区医院、公共医疗机构、外来定点医院等

积极构成民官合作体系

创造了对抗传染病的成功模范。

通过将就业作为京畿道最亟待解决的问题，

京畿道创造了全国将近一半的就业岗位。

也因此获得了就业综合大奖。

在定期路线行驶困难的地区运营“温暖公交”，

在公交行驶困难的交通弱势地区运营“温暖出租”

提供了定制型交通福祉服务。

同时在韩国最初引进双层公交

缓解了上班族的上下班问题。

引进NEXT创造竞赛、UP创造竞赛等

创新项目

打造了开放与参与，沟通的基础。

通过运营模范式的社会保障协作体，

消除福祉死角地带，支援弱势群体等

成为全韩国广域自治地区中

唯一获得五家福祉领域机关表彰的地区。

为实现灾难发生时的快速初步应对

将现场指挥权归到灾难安全本部，

将安全功能编制到道执事直属管辖范围内等

对系统进行更高效的运营

也因此获得‘安全文化大奖’最优秀机关。

继在今年开创了公共费用10兆韩元时代以后

明年将比今年增加1兆韩元以上

保障了11兆625亿韩元的公共费用。

由此，可以推进道路、铁路等交通基础设施建设

及工作岗位的创造，安全领域的主要核心项目建设等，

从而加快发展的步伐。

在此，我向为这些成果而付出心血的

所有人表示真心地感谢。

尊敬的各位道民！

以及全体公职人员

现在我们社会正面临着

低生育、低成长、

青年失业、国民统合等危机

美国前总统罗斯福在面对大恐慌时曾说过：“

我们最应该恐惧的

正是恐惧本身。”

对！

克服危机带来的茫茫恐惧，

将之转变为机遇时，

我们才能得到新的发展。

道民、公职人员和在野党执政党只要齐心协力，

京畿道便会发生巨大的变化。

京畿道的变化也将为韩国带来新的变化。

为实现使京畿道成为韩国的样板，

更进一步，成为全球省市的样板这一目标，

让我们更加努力吧。

在这里，我真心地感谢全体道民的关注和关爱，

祝愿每个家庭都健康、幸福。

2015年12月31日
京畿道道执事 南景弼