全运会进入一百天倒计时，各项准备工作紧张进行
(2011.06.27)

打破传统，水上传递圣火，计划推出独特开闭幕式，
各新建体育场馆陆续竣工，线上、线下宣传热火朝天

◇ 距离第92届全国运动会还有一百天。京畿道正在维修、新建体育场馆等各项设施，筹备独具京畿特色的开闭幕式和圣火传递活动，各项准备工作顺利进行。图为主赛场高阳综合运动场全景和即将于月内竣工的高阳室内体育馆鸟瞰图。ⓒG新闻+

距离第92届全国运动会还有一百天。京畿道正在维修、新建各项设施，紧张进行各项准备。

京畿道大胆摒弃历届全运会所采用的千篇一律的开闭幕式活动和运营方式，力图使本届赛会独具京畿道特色和品牌价值。为此，京畿道正在筹备独出心裁的开闭幕式和圣火传递活动。

本届全运会开闭幕式将打破传统，首次在湖滨公园（一山湖滨公园Hanul广场）而不是体育馆举办，主题为“通过体育和谐相融的联合庆祝活动”。

本届全运会圣火传递将历史性地通过水路进行。圣火将于9月30日在江华岛摩尼山点火，由京畿道参加“Korea Match”杯船艇赛的赛艇经最新开通的京仁Ara航道从仁川客运码头运送至金浦客运码头，然后经过结束南北分裂的象征――“非军事化区乐享和平路”于10月6日到达高阳市。

此外，京畿道正在大力新建、维修体育场馆，以确保参赛运动员发挥应有水平，取得优异成绩。

在四座新建体育馆中，“富川梧亭体育中心”已于上月竣工，“高阳室内体育馆”即将于月内竣工，“高阳网球场”和“龙仁赛艇场”将于8月竣工。包括主赛场“高阳综合运动场”在内的32座体育场馆的维修改建工程将于赛会开幕前结束。

与此同时，为提高全社会对本届赛事的关注，营造良好氛围，各种丰富多彩的线上、线下宣传活动也在如火如荼地进行。京畿道计划在比赛期间举办地方文化活动，通过精彩雅致的文化艺术表演吸引更多的民众参与。

本届全运会为期一周，10月6日开幕，10月12日闭幕，在包括主办城市高阳在内的20座城市（全部属于京畿道）的65座体育馆举行，共设45个比赛项目。届时，将有来自韩国16个市、道的运动员团体和海外韩侨运动员团体参加，管理团队成员多达28000人，有望成为规模最大的全运会。

为筹备本届赛会，京畿道于去年3月成立了全运会策划团，并在组委会下专门设立了执行委员会和市、郡运营委员会。京畿道把“带着梦想去京畿！携手走向世界！”的口号作为本届赛会的象征，确定了会徽和吉祥物“梦梦–手手”，还建立了官方网站（ggsports2011.kr）。

本届全运会预计需要总计1881亿韩元的经费，包括325亿韩元的中央政府财政、342亿韩元的京畿道政府财政以及1214亿韩元的市/郡地方政府财政。这些经费具体分配如下：运营经费（包括开闭幕式费用等）183亿韩元、新建体育场馆费用1429亿韩元、破旧体育场馆维修改建费用269亿韩元。

京畿道委托京畿开发研究院对举办全运会对地方经济产生的影响进行了分析，结果显示：本届赛会有望创造5076亿韩元的生产效果、2955亿韩元的附加值和10563个工作岗位。

京畿道政府有关人士表示：“由道政府主办的本届全运会要想顺利完成各项准备工作并成功闭幕，尤其需要广大民众积极支持和热情关注。……希望大家能够在维护街道秩序、保持赛场周边环境整洁、热情待客等多个方面积极给予协助。”

ⓒG新闻+新闻 | 韩相熙（音） gnewshan@gmail.com

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201106271527327055C049&s_code=C049