中小企业中心于19日举办“大型流通企业购买商谈会”

        153家中小企业参加，达成267件商谈及185亿韩元商谈实绩

   ◇ 19日在京畿中小企业综合支援中心广桥大厅举行的“2014大型流通企业进入购买商谈会”中，中小企业有关人员正在与大型流通企业MD进行商谈。 ⓒ 京畿G News刘制勋

        在开拓销路方面经历困难的中小企业与需求创新技术、创意性产品的大企业相遇，打开了相生发展之路。

        京畿中小企业综合支援中心于19日在中小企业中心广桥大厅举行了“2014大型流通企业进入购买商谈会”。在当天商谈会上共纪录267件商谈及185亿韩元的商谈实绩。

        商谈会由▲连锁店(E-Mart、HomePlus、Eland Retail、GS Retail、Dayiso、 LS Networks) ▲网上流通企业(Ebay Korea、Interpark、11号街) ▲家庭购物企业(现代家庭购物、乐天家庭购物、Home &Shopping、NS家庭购物）等共15家公司的MD 40名参加， 与153家中小企业进行了一对一商谈。商谈品目有家庭·生活用品以及口腔·美容品、食品、厨房用品、装饰等20多种。

        今年商谈会的特点在于，扩大了Home Plus等对道民亲近的有望流通企业的参与。并且，在商谈会场内展示26家中小企业的产品，供大企业采购负责人试演产品。

尤其，除了一对一商务洽谈以外，Ebay Korea、E-Mart、现代家庭购物公司举行了入店政策说明会，受到缺乏流通企业进入信息的中小企业有关人员之好评。  

        与连锁店A社进行商谈的“JM Idea”（多用途Ice Holder制造企业)公司研制出如果套在瓶子或听、杯子等上面就能持续保冷的产品，其优点得到客户公司的认可，获得了5亿韩元的商谈实绩。并且，与网上流通企业B社签署协议，明年4月入店后将携手展开活动。 

        “Unibini株式会社”（智能儿童牙刷制造企业)的牙刷在刷牙时从牙刷出来音乐以及告知刷牙方法的语音提示，其特点获得C社的认可，取得了5亿韩元的商谈实绩。尤其，海外出口可能性获得认可，决定将产品简介翻译成英文后向海外网站推出。

        参加商谈会的Ebay课长裴镇宇表示：“通过商谈会相遇企业时，双方都在彻底准备的状态下进行洽谈， 因此商谈成功几率高。”“在今天的商谈会上，大企业可以看到难以找到的富有挑战性、创意的产品。”

        Hana C&T组长郑燕植表示：“中小企业若想发展成为全球出口专业企业，就需要与大企业合作。”“在本次商谈会上，与平时很难相遇的大型流通企业等进行商谈，期待今后可以确保更加宽广的销售网络。” 

        京畿道和中小企业中心期待，除了展现多种技术及产品以外，还可通过购买交易、技术交流等获得与大企业合作及扩大销路的机会。 

        京畿中小企业综合支援中心通商支援本部长讲：“购买商谈会是为了给难以开拓销路的中小企业提供进入国内大型流通企业的机会而准备的。”“今后我们将加强受瞩目的网上家庭购物领域等多样化项目，通过加强事先配对-事后管理等，竭力为中小企业提供实质性帮助。”

        另外，今年4月京畿道政府在KINTEX举行购买商谈会，连接购买负责人72名与221家中小企业的商谈，支援中小企业开拓销路。

        ⓒ 京畿G News | 金镇京 jinkyoung_kim@nate.com 

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201411191134577055C052&s_code=C052