在“2013京畿道出口企业家活动日”纪念活动中鼓励·庆祝企业家

        展望出口额达1千亿美元将创历史新高，贸易额三年连续达1兆美元

     ◇ 京畿道知事金文洙于12日在“2013京畿道出口企业家活动日”纪念活动中发表致辞后，向出口企业家们给予掌声鼓励。 ⓒ 京畿G News

        京畿道出口额有望达1千亿美元将创历史新高，在此之际，京畿道知事金文洙向出口企业家给予掌声鼓励及庆祝。

        12日京畿道政府在水原拉马达宾馆举行了“2013京畿道出口企业家活动日”纪念活动，庆祝出口实绩创下历史新高、贸易额3年连续达1兆美元。

        由京畿道出口企业协会和韩国贸易协会京畿地区本部主管本次纪念仪式，由金文洙知事以及京畿道议会经济科学技术委员长琴钟礼、京畿道出口企业协会会长李荣植、韩国贸易协会京畿地区本部长李镇浩等有关人员和出口企业家300多名出席。

        金知事通过贺辞表示：“今年，出口企业家们在恶劣的条件下也竭力制造出优秀的产品，吸引了全世界人类的心。结果，京畿道达成出口第一位，韩国的出口实绩创下了历史新高纪录。”

        并且，鼓励说：“各位的努力将成为大韩民国的希望。向在出口第一线默默辛苦的出口企业员工们报以热烈的掌声。” “我相信大韩民国以在国际市场创下的神话为基础继续发展，打造第二个‘汉江奇迹’。”

        接着，金知事举行出口塔授予仪式，鼓励获奖企业，拍下纪念合影。今年荣获出口塔的道内企业共为483家，其中138家企业参加了当天的活动。除此之外，给出口振兴和交流合作有功者38名颁发了京畿道知事、京畿地方中小企业厅厅长的表彰。

      ◇ 金知事正在和荣获出口塔奖的企业代表们拍纪念合影。 ⓒ 京畿G News

京畿道从今年4月到现在连续7个月达成出口第一位，到10月份为止出口额达约838亿美元，与去年同比增长了15.2%，按月基准出口额突破了90亿美元，创下历史新高。

        考虑到今年的京畿道月均出口额（约84亿美元), 展望京畿道出口额将达1千亿美元，创下历史新高。

        韩国贸易协会京畿地区本部长李镇浩表示：“1964年纪念出口额达 1亿美元而制定‘贸易日’后，今年迎来了第50周年。”， “尤其， 如果保持现在的出口增加趋势，京畿道今年将开启出口1千亿时代、创下历史新高，与此同时，在全国位居出口第一位，迎来‘双喜临门’。”

        并且，加以说明：“京畿道出口额达1千亿美元的成果相当于最近迅速发展成为新型市场的越南(1108亿美元)、国民收入达6万美元的发达国家丹麦(1033亿美元)、和我国一起同年加入OECD的匈牙利(1006亿美元)等个别国家的全年总出口额。”

        京畿道出口企业协会会长李荣植表示：“我作为京畿道出口企业家引以为豪。今后也将通过现场座谈会等反映中小出口企业的要求，率先解决出口方面的困难事宜。”

     ◇ 今年荣获出口塔的道内企业共为483家，其中138家企业参加了当天的活动。 ⓒ 京畿G News

        ⓒ京畿G News | 李俊均 eyekle@hanmail.net 

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201312131039247055C052&s_code=C052