12日访问利川陶瓷双年展现场，与观众一起欣赏作品

    ◇ 京畿道知事金文洙于12日访问了正在举行“2013京畿世界陶瓷双年展”的利川陶瓷乌托邦，并参观展品。 ⓒ 京畿G News 李俊均

    ◇ 金知事在听完陶瓷双年展总监李仁镇的作品说明后，对陶瓷的神秘魅力赞叹不已。 ⓒ 京畿G News

        京畿道知事金文洙沉浸于陶瓷艺术的魅力。

        金知事于12日访问正在举行“2013京畿世界陶瓷双年展”的利川陶瓷乌托邦，并参观展品及鼓励了有关人员。

        金知事在休息日与儿童和家庭等游客一起参观展品及参与体验，并对陶瓷的神秘魅力赞叹不已。并且，环顾陶瓷乌托邦的各处，和市民一同享受了陶瓷双年展的快乐。 

        在陶瓷财团代表理事宋永健和陶瓷双年展总监李仁镇的向导下，金知事访问观众聚集最多的主展览“国际特邀征集展”和特别展“HOT Rookies”展览场，听取作家对作品背景、含义进行的说明，并比较了各陶瓷的特性 。

        李仁镇总监讲述：“今年‘国际特邀征集展’由作品征集方式转换为作家征集方式，可以看到符合双年展主题的高水平作品，尤其凸显剪辑式结构的空间表现力，吸引了观众的兴趣。”

◇ 金知事正在参观作家的玻璃工艺示范。 ⓒ 京畿G News

   ◇ 金知事与徐光洙·崔仁圭陶瓷名匠和利川市长赵炳敦以及观众一起留纪念合影。 ⓒ 京畿G News李俊均

        特别展“HOT Rookies”通过在网上评审全世界40岁以下年轻作家20名的作品后展示，凸显富有创意的作品。金知事在听取李总监的作品说明后，问到陶瓷制作时间和过程等，并表示了感想：“艺术性卓越，对新颖作家的作品感到惊奇。”

        金知事进入创造工房，边参观作家们的玻璃陶艺制作过程，边鼓励作家：“累不累？我为创造美丽的各位感到自豪。” 在此正好遇见来自中国广东省南方电视台采访团的金知事用广东语热情地打招呼并表示：“期待京畿陶瓷与广东省陶瓷的相互交流和发展。”

        看到用陶瓷制作的陶球沿着轨道滚动并被破碎，由此表示生命诞生之含义的第二展馆“容易破碎的”作品后，金知事亲自试着使陶球滚动，向观众说明作品。 

        金知事访问今年首次举办的“扑通扑通的激动”残疾人公募展，听取总监讲述：“可以看到一般人难以创出的独特感觉。”，金知事对此表示感想: “非常优美，可以感受到特别的感性。”

   ◇ 金知事正在走过陶瓷乌托邦九尾狐桥。ⓒ 京畿G News李俊均

        参观展览场后，金知事与利川市长赵炳敦一起参观陶瓷销售区和地区特产品销售区等，热情地和观众打招呼。金知事看到来自庆北义城的游客，问候道：“义城的大蒜很有名，今年的大蒜收获好吗？”，并打招呼：“欢迎光临京畿道陶瓷双年展。希望度过愉快、美好的时光。”

        金知事访问在陶瓷乌托邦一侧准备的地区特产品专区，并品尝用利川米制作的美味米片和李子后称赞道：“利川秋季李子具有独特风味。”立即购买了一箱。 

        金知事表示：“环顾陶瓷乌托邦后，觉得优美的自然景观和文化艺术相协调而绝佳。虽然世界各地有不少陶瓷展，但可同时进行多种体验的陶瓷展唯有此处。”并且，向有关人员叮嘱道：“应进一步发展陶瓷双年展，让观众访问一次后成为‘回头客’。”

        一方面,“2013京畿世界陶瓷双年展”以本月28日的开幕式“陶夜祭”为始拉开了帷幕，在利川陶瓷乌托邦、广州昆池岩陶瓷公园、骊州陶瓷世界以“Community”为主题举行至11月17日。除了展览以外，还将举行国际陶瓷研讨会、公开发表等多种项目。

    ◇ 金知事正在扶着过陶瓷乌托邦九尾狐垫脚石桥的儿童的手。 ⓒ 京畿G News

       ◇ 金知事正在地区特产品专区品尝利川秋季李子。 ⓒ 京畿G News李俊均

      ◇ 金知事与访问陶瓷双年展的海外游客交谈。 ⓒ 京畿G News

        ⓒ京畿G News | 千京南 ckn0403@kg21.net 

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201310121839047055C049&s_code=C049