金知事 “京畿农产品, 进入美国主流市场开绿灯”

发表时间d 2013-06-03 关注人数 521

内容

金知事 “京畿农产品, 进入美国主流市场开绿灯”
(2013.05.16)

16日，京畿道与美国最大H-超市签署农产品出口经销合作协议

1.jpg Images

◇ 京畿道知事金文洙于16日在道知事办公室与美国H-超市总经理布莱恩․权签署了农产品出口经销合作协议，双方通过协议承诺将竭尽全力使京畿道农产品进入美国市场。ⓒ 京畿G-News 许善梁

期望京畿道农产品的美国出口规模将更加扩大。

京京畿道知事金文洙于16日在道知事办公室与美国H-超市总经理布莱恩․权签署了农产品出口经销合作协议，双方通过协议承诺将竭尽全力使京畿道农产品进入美国市场。

H-超市是在亚洲食品连锁店中经美国全域具备最大规模的食品销售网，在纽约、新泽西、加利福尼亚等13个州运营41家营业店，年销售额达到12亿美元(韩币1.3兆亿韩元)。

根据当日的协议，京畿道与H-超市将共同促进道内出口农产品的圆满供需和美国市场拓展、推广促销活动。

在协议式中，金文洙知事讲道：“能够与美国的最大韩国系超市H-超市签署京畿道优秀农产品出口协议，感到非常高兴。期待通过美国最大韩流超市H-超市，更多的韩国优秀农产品盛现在美国人的餐桌上。”，“目前，京畿道农产品的出口继续增加。随着京畿道农产品通过H-超市进入美国主流市场，可以出口更多的农产品，获得更加稳定的销售网络而感到非常高兴。”

H超市总经理布莱恩․权表示：“这是京畿道与H-超市签署的第一次综合协议，通过本次协议，将优秀的京畿道农产品引入美国，提高H-超市的农产品质量，而且将成为向侨民推广韩国食品的良好契机。”.

京畿道的农产品出口在全球财政危机等对外经济恶化的环境下，也通过积极展开海外营销及构建出口基础，过去5年显示年均23%的出口增长趋势。

目前，美国以去年为准，京畿道农产品整体出口额707百万美元中占222百万美元(整体的31%)，成为最大出口国，主要出口品目是紫菜类、梨、人参类、酱类、饮料等加工食品。

因此，京畿道计划今年经两次在签署协议的H-超市举行京畿道优秀农产品促销活动等，逐渐扩大农产品出口国中最大的市场-美国市场。

京畿道将从本月31日到6月9日在H-超市促进紫菜类、人参类、茶类等57个品目的上半年促销活动，下半年促销活动将于9月许促进。

一方面，京畿道为了签署本次协议，去年10月在道政府召集H-超市有关人员的和道内农产品制造企业15家公司，举行了优秀农产品购买商谈及说明会，力求拓展美国市场。

1-2.jpg Images