安山世界跆拳道学院“边学跆拳道，边加深相互间的理解”
(Published April 11, 2013)
 
世界跆拳道学院位于协调京畿安山市外国人居民中心，由印度尼西亚、菲律宾、越南、巴基斯坦、中国等多种国籍的人们在此融为一体学习跆拳道。看似不融洽的他们通过一起学习跆拳道，逐渐融为一体。而且，他们利用跆拳道展开多样活动，推广安山和京畿道以及韩国。
 
“一!二!三!”随着有力的气合声，展现规律动作的跆拳道，对韩国人来说跆拳道是非常熟悉的运动。任何人都有小时候在小区内跆拳道馆认真模仿其动作的回忆。尤其，2000年跆拳道被选为夏季奥林匹克正式项目后, 跆拳道在国际上的地位也被提高。

◇ 跆拳道学院作为抚慰在韩外国人的喜怒哀乐、加深理解的文化场所利用。 ⓒ 金贤东记者
 
安山世界跆拳道学院传承重视“礼”和“道”的跆拳道精神，作为抚慰在韩外国人的喜怒哀乐、加深理解的文化场所利用。并且，通过跆拳道担任向本国国民推广安山和京畿道以及韩国的作用。安山跆拳道学院的学员们在脸谱或推特等网上交流媒体登载相关信息，向尚未访问韩国的人们传播有关跆拳道以及韩国的信息。
鞍山世界跆拳道学院自2007年首次招生以来，共由26个国家860多名参与，广受欢迎。其中200多名获得跆拳道段位，拥有卓越的实力。
 
“首次来韩国时，由于远离家人，不熟悉韩国文化，感到很难适应。在工作单位也与母国的朋友交流，很难交上新的朋友。但是，自从学习跆拳道后，这种问题全部被解决。有了‘跆拳道’这一共同兴趣，容易融合为一体。总之，跆拳道可以说是韩国生活的活力素。”
来韩国已有5年左右的伊斯马尔（菲律宾国籍）在位于安山产业园区的纤维公司工作。下班后，他匆忙来到安山市外国人居民中心内的世界跆拳道学院。他表示在韩5年多的时间，全靠跆拳道才能完好适应韩国生活。
 
来自哈萨克斯坦的尔米拉是结婚移民者，现担任多文化家庭的讲师。她被跆拳道的魅力所吸引，现已取得了公认2段。尔米拉也是通过跆拳道消除了因文化差异所致的疏外感和孤独。跆拳道与其他项目的运动不同，可通过对练与多数朋友们交流，有了很大的帮助。学员们在有讲座或有示范团演习时，会提早聚在一起进行伸展运动等。
安山世界跆拳道学院虽然以小规模开始，但通过口碑在外国工人之间传开，学员数也迅速增加。2008年3月由草地社会福利馆搬迁至安山市元谷洞外国人居民中心三楼后，由更多的人来参与。
 
给地区社会带来正面效果
 
在安山世界跆拳道学院的跆拳道课程由地区跆拳道教练4~5名协同负责实施。他们是在安山一带经营跆拳道馆的馆长，带着向外国人推广跆拳道的信念和自愿服务精神结为一体。
 
在此，除了教跆拳道技术以外，还专注于传播韩国文化和礼节。 并且，学员们虽然是外国人，但努力寻找为韩国工作及服务的契机。自去年开始进行的安山市元谷洞多文化特区清扫自愿服务活动也是其中一个环节。通过清扫自愿服务活动，改善地区市民对外国人的偏见，留下美好印象。
 
“每次有段位晋升审查或示范团演习时，当天全体学员会穿跆拳道段服，一同清扫街道。地区居民们看到他们清扫的情景，对世界跆拳道学院团员们恭敬有礼的面貌赞叹不已。我们通过跆拳道向外国人指导韩国的传统礼节，培养忍耐和自豪心。”
 

◇ 安山世界跆拳道学院虽然以小规模开始，但通过口碑在外国工人之间传开，学员数也迅速增加。 ⓒ 金贤东记者
 
孙熙宴教练自夸学员们在街上遇见跆拳道教练就会敬90度礼。就如所说，安山世界跆拳道学院在教跆拳道的同时进行精神教育，给他们种下责任感和自豪感，让他们自行领悟不卷入暴力和打架、帮助邻居是多么有价值的事情。他们今后也将持续展开街道清扫活动，维护干净、舒适的多文化特区。并且，以实力优秀的有段者为对象组建跆拳道示范团，参与具代表性的外国人庆典-Ongkran、团员艺术庆典、市民日等多数活动。
 
回到祖国后也想传播跆拳道

以兴趣活动学习跆拳道的外国人现在有了新的目标。来自印度尼西亚的律里来韩国已有4年，学习跆拳道已有3年了。一开始为了更加健康而学习跆拳道，但现在他有了另一个目标。就是以后回国后要当跆拳道教练。他表露出想通过跆拳道进入韩国大学，在跆拳道国际大会获奖的愿望。在此，就像律里一样，回国后想创办跆拳道馆的学员也多。甚至，还有实际回国后创办跆拳道馆的事例。
 
“学员中很多人表示在安山的工作生活结束后，回国宣传跆拳道。印度尼西亚的首都-雅加达、斯拉根、比拉匝等地区开设及经营跆拳道馆。除此之外，有的学员回国后还担任跆拳道教练工作等，积极推广跆拳道。即，逐渐显现跆拳道的多种正面效果。”
 
印度尼西亚是大受跆拳道影响的地方之一，2012年在庆州韩国OPEN跆拳道大赛获奖等，在多数大会获奖，并且海外邀请也源源不断。示范团每年一次去海外举行示范表演。2011年应印度尼西亚的邀请，在斯拉根地区举行了示范表演，2012年还访问了印度尼西亚巴里跆拳道协会。
 
安山世界跆拳道学院今后也将继续培养跆拳道段位者，期待他们回国后会继续推广韩国以及跆拳道。并且，如果当地人访问安山，就可通过协同研修等激活地区经济，宏观方面将有助于旅游产业发展。
 

◇ 安山世界跆拳道学院的课程由地区跆拳道教练等4~5名负责实施。他们是在安山一带经营跆拳道馆的馆长，带有向外国人推广跆拳道的独特意志。以实力优秀的有段者为对象组建跆拳道示范团，参加具代表性的外国人庆典-Ongkran、团员艺术庆典、市民日等多数活动。 ⓒ 金贤东记者
 
除此之外，计划举办教练培养教育、研讨会等来提供海外支援。孙熙宴教练最后表露出富有气派的决心：“韩国现在也应慎重考虑多文化趋势。很多人到现在仍带有负面观点，我们要改变理解多文化的态度。最重要的是就像看待家人一样对待，帮助他们不脱离韩国社会，与韩国社会融合。跆拳道将率先担任其作用。”

安山世界跆拳道学院的课程由地区跆拳道教练等4~5名负责实施。他们是在安山一带经营跆拳道馆的馆长，带有向外国人推广跆拳道的独特意志。以实力优秀的有段者为对象组建跆拳道示范团，参加具代表性的外国人庆典-Ongkran、团员艺术庆典、市民日等多数活动。
 
ⓒ 京畿G-News | 汝琼美记者
 
http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201304111109087055C059&s_code=C059