青绿的春意令人留住脚步~
(2013.03.26)
 
[京畿道春季野游推荐地 ②] 杨平·乌山，青绿的草叶和香甜的果香随着春风渗入心中。边享受花香，边走在江边，简直像是来到天堂的庭院。在此介绍可暂且忘掉疲惫的日常生活和忙碌的堵心节奏，就像来到乡村老家般令人心情舒适的京畿道第二个旅游地。
 
☞ 与果香一起享受的野游路线
 
两水里草莓体验农场 → 10km(13分钟) → 用餐(莲花刀切面) → 7km(12分钟) → 野花树木园 → 12km(23分钟) → 住宿(梦想成熟的农场)
 
■进入充满草莓香的世界里“两水里草莓体验农场”

◇ 累累结下的草莓，令人赏心悦目，亲自摘下草莓并带走的草莓农场体验项目广受野游客的欢迎。 ⓒ G-News Plus
 
草莓的季节已来临，随着温暖的春风扑鼻而来的香甜气息令人心情激动。最近，草莓体验农场有很多访客来访，非常热闹。累累结下的草莓，亲自摘下并带走的草莓农场体验项目广受野游客的欢迎。
 
草莓体验农场位于两水里有机农园区，它的特点在于不使用农药或化肥，采用亲环境农法栽培。在此可以参加亲自摘下草莓并盛在所选容器带回家的体验，而且还可进行草莓酱制作体验。
 
除此之外，这里具有小型动物农场，可亲自给驴和羚羊、山羊、兔子等喂食并触摸。温暖的春天，在草莓农场度过的一天将给您留下充满春意的回忆。
 
费用指南: 摘草莓-成人(1kg) 15000韩元、儿童(500g) 10000韩元 / 草莓酱制作体验 500g x 2瓶 16000韩元
咨询: 031-774-2143 http://www.daesik.co.kr (必须预约）
地址: 京畿道杨平郡杨西面两水5里 796-1 (两水里草莓体验农场)
 
■一碗春意“两水里莲花刀切面”

◇ 在“莲花刀切面”店可以享用充满莲花香气的一碗刀切面，饱受健康的春意。 ⓒ G-News Plus
 
利用在水和花的庭院-洗美苑栽培的莲花，制作出美味料理的地方-就是距两水里具有10分钟左右路程的“两水里莲花刀切面店”。放入莲籽、莲根、莲叶三种颜色面的刀切面是本店的代表菜单。自古，莲花的籽、根、叶等都是不可丢弃的健康食品。享用一碗充满莲花香气的刀切面，就可以感受健康的春意。
 
费用指南: 莲刀切面(2人以上) 6000韩元、莲叶饭7000韩元、莲叶定食32000韩元
咨询: 031-774-2938 (周一休息)
地址: 京畿道杨平郡杨西面菊秀里329莲花饭店(两水里莲花刀切面)
 
■ 江边的情趣和花香的筵席“野花树木园”

◇ 野花树木园具备野花庭院、植物园、热带植物园、儿童迷宫等多种景点。 ⓒ G-News Plus

野花树木园是可同时享受江边情趣和芬芳花香的树木园。在南汉江边展现的春天阳光下，沿着散步路而走，令人感到就像走在天堂的庭院中。这里具有充满地中海香气的香草庭院和展示韩国土种野花的野花庭院、植物园、热带植物园、儿童迷宫等。并且，还有可将多种昆虫标本和鱼类标本等生态界尽收眼底的自然生态博物馆和恐龙蛋园，景点非常丰富。
 
费用指南：成人7000韩元、青少年5000韩元、儿童4000韩元
参观时间: 09:30 ~ 18:00(根据季节而不同) / 全年无休
咨询: 031-772-1800 http://www.nemunimo.co.kr
地址: 京畿道杨平郡杨平邑梧滨里210-37 (野花树木园)
 
■ 脱离日常生活“梦想成熟的农场”

◇ “梦想成熟的农场”度假民宿会让访客暂且忘掉疲惫的日常生活和忙碌的堵心节奏，感受就像来到乡村老家般舒适的心情。ⓒ G-News Plus
 
从满面笑容迎接顾客的面孔可以感受心情舒适，这就是“梦想成熟的农场”度假民宿。暂且忘掉疲惫的日常生活和忙碌的堵心节奏，感受就像来到乡村老家般舒适的心情。
 
兼备体验教育农场，在此可以体验艾蒿糕制作、酵素健康茶制作、调味酱制作等饮食体验和自然生态体验、民俗体验等。沿着散步路悠闲散步，闻着庭院的花香，享受玩水设施和黄土汗蒸房，就可以享受多种快乐和幸福。
 
费用指南: 豪华间150000~200000韩元、家庭间100000~200000韩元、别墅间 50000~80000韩元
咨询: 031-774-1776 http://www.dreamfarm.kr
地址: 京畿道杨平郡江下面旺仓里298-1 梦想成熟的农场(Green Max)
 
☞ 与草香一起享受的春季野游路线
 
水香树木园→ 3km(7分钟) → 乌山中央市场 → 用餐(集市米肠汤饭) → 9km(19分钟) → 宝积寺 → 徒步(2分钟) → 洗马台
 
■ 随着春风飘来的草绿香气“水香树木园”

◇ 位于乌山的水香树木园是在约10万坪用地上以“水、树木与人类的相遇”为主题建造的树木园。ⓒ G-News Plus
 
轻轻吹来的春风撩着鼻尖，如果想跟着春风外出，就访问充满草绿香气的树木园感受充满生机的春意。
 
位于乌山的水乡树木园是在约10万坪用地上以“水、树木与人类的相遇”为主题建造的树木园。采用植物塑造鸟类、动物等形状的修剪灌木园是孩子们最喜欢的空间。
 
并且，这里有可以观察湿地生态的湿地生态园和喜湿性植物园、果树园、昆虫生态园、迷路园以及山林展览馆等20多个主题园和1700多种植物。为维护自然原本的环境，未设商店或食堂，而设有可享用饭盒的林中休息区。并且，没有垃圾桶也是这里的特点。充满香气的春季树木园会带给您比任何季节都神奇的经验。
 
费用指南: 成人1000韩元、青少年700韩元、儿童500韩元 (停车费1500~3000韩元)
参观时间: 09:00~18:00 (冬季17:00, 每周一休息)
咨询: 031-378-1261 http://mulhyanggi.gg.go.kr
地址: 京畿道乌山市青鹤路211(锦岩洞)
 
■ 历史和传统的‘乌山5日集市’

◇ 乌山集市被登载于1792年(正祖16年)发刊的“华城阙里志”，炫耀悠久的历史和传统。 ⓒ G-News Plus
 
乌山集市被登载于1792年(正祖16年)发刊的“华城阙里志”。如上所述，乌山集市炫耀悠久历史和传统。除此之外，在以全国1511个传统市场为对象进行的传统市场活性化水平评价中被居为第二位。100多年历史的民俗五日集市在每月的3、8日举行。
 
每到集日，乌山一带就会喧闹起来，充满人间风情的集市就像办喜事一样营造出喧闹的气氛，在此可以感受宽厚的人情。除此之外，每月的最后一个星期五这里会举办‘Sale day’活动，可以感受乌山市场特有的魅力。
 
咨询: 031-376-4141~2 http://blog.naver.com/osanspt
地址: 京畿道乌山市乌山洞862 (乌山中央市场)

■ 乌山市场的名物“米肠汤饭”

◇ 在乌山市场最有名的饮食就是米肠汤饭，市场内聚集超过20多家的米肠汤饭店。 ⓒ G-News Plus

在乌山市场最有名的饮食就是米肠汤饭。对忙碌后感到饥饿的集市商贩来说，米肠汤饭是最受欢迎的菜单。乌山市场具有超过20多家的米肠汤饭店，而50多年来固守其名声的大兴食堂最具代表性。其实，这家的猪头汤饭比米肠汤饭更有人气。通过使用煤火烹饪的传统方式，只放入猪头肉炖出乳白的汤水，体现出爽口美味，而且发酵一年而成的芜菁泡菜也是本店的特点。此外，芙蓉食堂展现的简洁清淡汤饭广受年轻人的欢迎。
 
大兴食堂: 031-374-4723 (乌山中央市场店铺号 C3-601)
芙蓉食堂: 031-377-1402 (乌山中央市场店铺号 C2-253)
 
■城廓上雅静的寺庙‘宝积寺’

◇ 位于秃山城内的雅致寺庙，宝积寺 ⓒ G-News Plus

位于秃山城内的宝积寺是401年(百济阿莘王10年)创建的寺庙。现在的大雄殿是1920年新建的。 据传，在春荒时期，有一对老夫妇家中只剩下一升米，而他们把这点米也拿去供佛，当他们回家后发现仓库里充满了米。受到佛祖的恩惠后，这对夫妻更加诚心供佛，由此被称宝积寺。城廓上的宝积寺凸显其雅静的风范。
 
咨询: 031-372-3433 http://www.보적사.kr
地址: 京畿道乌山市纸串洞150号 (宝积寺)
 
■含蓄历史的春意‘洗马台(秃山城)’

◇ 秃山城是百济时期砌筑的城，到任辰倭乱时期一直成为战略上的要塞。 ⓒ G-News Plus
 
秃山城是百济时期砌筑的城，到任辰倭乱时期一直成为战略上的要塞。洗马台位于秃山城的最高处。据传，任辰倭乱时期权栗将军为了让敌军误认为山城具有丰富的水，将白马牵到高处，用白米洗马，使之就像用许多水冲洗过一样。当时日军看到此景后，误以为城里有很多水，只得撤退。沿着秃山城城廓环绕一圈，就可饱受朵朵缭绕的春意。
 
咨询: 031-370-3063 (乌山市文化负责人)
地址: 京畿道乌山市纸串洞155号一带
 
ⓒ G-News Plus News | 李俊均 eyekle0723@kg21.net
 
http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201303261359517055C049&s_code=C049