格里夫斯兵营, DMZ旅游胜地
(2012.11.13)

金文洙知事“保存原型的改建，创造世界旅游胜地”

◇ 13日，京畿道知事金文洙主持的室局长会议在坡州驻韩美军返还基地-“格里夫斯兵营”召开。ⓒ G-NEWS PLUS / YU JE HUN

国内唯一的民统线北边返还地“格里夫斯兵营”改变成公民安保体验设施。

13日上午在坡州的美军返还地-“格里夫斯兵营”召开了京畿道知事金文洙主持的室局长会议，“格里夫斯兵营”作为“体验型安保旅游资源”的利用方案得以具体化。

以金知事、国会议员黃震夏、坡州市市长李麟载为首的相关人士在基地内的军官餐厅召开了室局长会议，讨论了对“格里夫斯兵营”的利用方案。

会议中，对在保存兵营最大建筑物原型范围内，经过改造，为前来参观板门店的国内外游客提供住宿设施的开发和旅游景点发展的可能性进行了查点。

“格里夫斯兵营”是返还的驻韩美军设施中唯一一所在民统线之内位置的。此地在过去的60余年间，板门店JSA警卫支援的驻韩美军的战役设备、驻韩美军使用的住宿和娱乐设施等生活的痕迹原样保留了下来。

◇ 金知事看着“格里夫斯兵营”的地图听着介绍。。ⓒ G-NEWS PLUS / YU JE HUN

观望着“格里夫斯兵营”的金知事表示美军已经离开了10年，一直没有特别的利用计划“将这么好的建筑空置了10年，真的很可惜”，“改建一下，会成为优秀的住宿处”

最近来寻找参观板门店的外国人不断的增加。特别是国内展示的为6.25参战的中共志愿军设立的墓地而前来的中国人很多，“格里夫斯兵营”的建筑物改建为住宿处的话，将会维持更多的游客。

京畿道旅游公社黄俊基社长以“格里夫斯兵营一带的京畿北部旅游据点化战略”为主题，发表了与具有代表性的安保旅游景点临津阁、和平广场的旅游文化强化一同，通过连接格里夫斯兵营和都罗山和平公园，开发世界级旅游旅游地的计划。

韩国文化遗产政策研究所所长黄平宇强调说格里夫斯兵营地区从高句丽时代开始便是具有文化价值的地域，并对格里夫斯兵营的环境生态价值和近代遗产价值做了说明。

格里夫斯兵营内各种设施中很大一部分都是50多年的，营帐、体育馆、礼堂等已经建了足有60年。国家近代文化遗产的登载标准是要超过50年，这些建筑是美国冷战时期所建并唯一遗留下来的回归文化遗产。

黄所长主张在利用格里夫斯兵营之前，应先做考古学、历史的、环境生态调查。并建议通过优先应用“DMZ历史生态博物馆建立”的历史、文化、生态的原则来持续性开发。

此外，讨论将格里夫斯兵营的一部分建筑改造为驻韩美军历史展示馆、博物馆等的装饰内容和设置美术等的艺术作品的展厅。

◇ 金知事正在环视兵营周围的景观。ⓒ G-NEWS PLUS / YU JE HUN

陆军1师教导参谋中校金二鎬说“安保与国民是不可分的”“把格里夫斯兵营作为安保体验的场所，是非常具有模范性的民、官、军协力合作事业，将成为世界级安保体验旅游景点”。

金知事表明“明年是停战协定60周年有特别意义的一年，中央政府对现在与大选相关的不安定状况的关心不太大” “迎逢京畿道60周年纪念，正在准备各种活动”。

同时还表示“格里夫斯兵营具有返还地中远景最美、民统线北边最前线位置的特殊意义。”“其它返还占用地也将符合地区的特性与市民一起探讨使用方案”

同时，京畿道停战与DMZ60周年纪念，2013年7月27日前后板门店一带将推进4大领域的28个事业。

ⓒ G-NEWS PLUS | Lee Junkyun eyekle0723@kg21.net
 
http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201211131745007055C048&s_code=C048