京畿道胜出大事了！成功招商引资100万亿韩元!
(2012.08.01)

京畿道和三星电子签署出售古德产业园区用地合同
投资额至少为100万亿韩元，有望创造3万个工作岗位

◇ 31日，在三星电子总公司召开的“平泽古德产业园区出售合同及支持协约签约仪式”，出席者们在签字后合影留念。出席者从左依次为国会议员李在映、国会议员元裕哲、京畿都市公社社长李宰荣、经济道知事金文洙、三星电子代表理事兼副总经理权五铉和平泽市长金善基。ⓒ G NEWS PLUS

三星电子确定入住在京畿道平泽古德产业园区。这是2010年12月23日京畿道和三星电子签署事前入住协约以来时隔19个月的喜讯。

31日，经济道知事金文洙和三星电子代表理事兼副总经理权五铉在三星电子总公司在国会议员李在映、国会议员元裕哲、平泽市长金善基、京畿都市公社社长李宰荣等人士的参与下签署了古德产业园区用地买卖出售合同。

因此三星电在将在面积395万平方米(约120万坪)规模的古德产业园区投资100万亿韩元以上，建立太阳电池、医疗仪器等新朝阳产业和新一代半导体生产线。这是三星电子公司国内外生产线投资规模之最。值得一提的是，三星电子的此次投资有望创造3万个以上的工作岗位。

园区规模也是三星水原事业场(约50万坪)的2.4倍，仅是建园区费用竟达2.4万亿韩元。京畿都市公社计划，从今年8月开始建立占地施工，2015年完成建立园区。

将对低迷不振的韩国经济起到助推作用

三星电子以此次入住在古德产业园区为契机，构建了水原→龙仁器兴→华城东滩→平泽古德→雅山汤井的广域尖端产业带。这将会对韩国进一步巩固世界IT经济的主导权，加强国家竞争力以及现在从国家层次推进的西海岸圈开发项目带来很大的影响。不仅如此，这将加快国家政策事业驻韩美军基地移转事业和古德国际化地区开发事业的步伐。同时，也对执行步伐稍慢的智囊城市及西滩产业园区等周边开发事业产生积极影响。

京畿道有关人士表示，“金文洙道知事坚持不已地指示，必须得在韩国创造有可能流出到海外的高级岗位。而我们按照他的指示吸引投资，这将成为招商引资的成功案例，也将成为其间金文洙道知事所推进的工作岗位和居住并存的融符合城市的榜样。”

京畿道预测，通过建设这种融符合概念的城市，古德新城市不仅仅是卧室社区，而成为工作地点和生活地点相协调的真正意义的名品融符合新城市。

◇ 协约仪式后金文洙道知事和三星电子代表理事兼副总经理权五铉畅谈。ⓒ G NEWS PLUS

为吸引企业付出刻苦的努力，时隔五年取得成果

其间，京畿道为了取得三星电子的大批投资而做出了不懈努力。2006年9月，平泽古德被指定为国际化计划地区以来，京畿道为了建立居住和产业共存的融符合企业城市，和国土海洋部进行了25次的协商。2007年7月，终于确定在新城市地区内建立120万坪规模的产业园区，并同年9月得到了专项产业园区供应面积396万平方米。

同时，为了得到有关进入道路、用水供应设施、废水处理设施等基础设施设置费用的国家预算，京畿道知事金文洙、国会议员李在映、元裕哲、平泽市长金善基等访问国会和中央政府部门几十次，并进行协商。此外，为了解决产业园区内通过KTX时导致的噪音震动对策等悬案，每周两次以上和务实人员聚集在一起探索了解决方案。

得益于京畿道做出的努力，2007年7月，在《平泽支援特别法》制定了有关地方产业园区建成补贴的特例条款。而2011年7月和2012年1月国土海洋部产业选址政策审议会决定作为古德产业园区基础设施设置费用支援国费5615亿韩元，由此大部分悬案得到解决。

为了三星电子的早期投资，签署了“投资支援协约”

此次出售合同虽得以签署，但每年确保基础设施设置费用、产业园区建立施工及建厂所需的批准业务、解决投资难题等诸多问题仍然有待解决。

签署出售合同之后，京畿道、三星电子、平泽市和京畿都市公社为了尽快解决这些难题以及启动工厂签署了投资支援协约，组织和运营旨在提供持续又有系统的行政支援的古德产业园区专门小组。

金文洙道知事在出售合同及投资支援协约签约仪式表示，“世界第一企业三星电子在经济艰难的情况下选择韩国京畿道平泽而不是外国，投资最尖端产业设施，本人和1200万京畿道民一道深感高兴，我们将会积极支持三星电子成功执行事业。”

他还表示，“在世界经济危机仍然持续的情况下，营造企业能投资的环境是重中之重。我们将为打造企业友好型国家做出最大的努力。

ⓒ G NEWS PLUS NEWS | NAM GUEONG U echo2008f@gg.go.kr

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201208010923057055C052&s_code=C052