欢迎首位韩裔驻韩美国大使
(2012.02.09)

金文洙知事与金成新任大使首次会面
就平泽美军基地搬迁，韩美FTA等对话

◇ 9日金成新任驻韩美国大使访问京畿道政府，拜访了京畿道知事金文洙。二人在道知事办公室拍照留念。ⓒ G News Plus HEO SEON RYANG

去年11月，作为韩美建交121年来首位韩裔驻韩美国大使而颇受瞩目的金成（52岁）新任大使在9日拜访了京畿道知事金文洙。

此次会晤是由金成驻韩美国大使先请拜访接见而进行的。
当天上午，二人在京畿道政府的道知事办公室举行了首次会晤，就与美国有关的京畿道问题进行了商讨。

金知事在欢迎辞中说，“金成大使的赴任将不仅促进韩美关系进一步正向发展，而且会令许多国民产生一种韩美一家，同心协力的感觉”，之后又表示，“本来一直想请大使为公务员做一次演讲，但因种种原因而未能实现。想以后再邀请大使前来演讲”。

金成大使在答词中说，“感谢以知事为代表的各位国民的欢迎。此次访问京畿道是我首次访问首尔之外的地区，因为知事是一位在国民间名气极高的优秀领导人，所以一直想亲自拜见一下”。对演讲邀请，他表示，“虽然不知道我是否有资格，但真心希望能有机会来京畿道演讲”。

金知事又说，“奥巴马总统与美国议会以卓越的见识选择了金大使”，金成大使回答“我也非常感谢奥巴马总统、克林顿国务卿将此角色交给我。”。
 

◇ 金成大使面带微笑倾听金知事致欢迎辞。ⓒ G News Plus HEO SEON RYANG
 

◇ 金知事将美军基地搬迁引起的京畿北部地区居民的不安转告了金大使。金成大使对此表示，美军基地搬迁反而将会增强防御能力。ⓒ G News Plus HEO SEON RYANG

在交互称赞后，二人就驻韩美军基地搬迁至平泽以及韩美FTA问题等交换了意见。
金知事说，“除在地区开发方面的东豆川、议政府外，在韩国的整体防御方面，美军基地搬迁至平泽也将引起相当大的变化。（在安全问题上）有些令人担忧”，“为不令京畿北部居民感到不安，需进行紧密合作”。

金成大使说，“以前，在大使馆中直接参与过为韩美同盟进行基地重新配置之事，当时最先考虑的是维持战争控制力”，“统合驻韩美军基地，将基地建为枢纽，将增强防御能力”。

金知事表示，“韩美FTA也存在许多忧虑”，金成大使说，“据我所知，这是一项对两国皆有益的协定。因为倾注了有益于两国的大量努力”，“双方均在尽全力尽快付诸实施”。

随后，金知事表示，“（我）与大使意见一致，但国内政治的微妙令人担心”，表达了相同的感受。
会谈后，二人共进了午餐，并参观了平泽市松炭国际交流中心。

◇ 图为金知事与随同金成大使访问京畿道政府的美国大使馆工作人员一起拍照留念。ⓒ G News Plus HEO SEON RYANG

ⓒG News Plus　News | SON RAK HUN kuni1202@naver.com

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201202091314467055C048&s_code=C048