京畿道拨款103亿韩元用于促进中小企业产品出口
(2012.01.03)

制定并公布2012年度扶持中小企业出口计划
对举办G-Fair、海外展览会和邀请买方来韩参加出口洽谈会提供扶持
  

◇ 3日，京畿道政府宣布，今年的海外营销综合计划已经拟定完毕，政府计划拨款103亿韩元用于促进京畿道中小企业产品的海外出口，这一扶持额度比去年增加了10亿韩元。ⓒG新闻+记者许善良（音）

京畿道政府公布了2012年海外营销综合计划，计划向道内中小企业提供103亿韩元的补助用于促进海外出口。

3日，京畿道政府宣布，预计今年经济形势将较为困难，为通过扩大出口提高中小企业的生产能力，增加就业岗位，克服经济难关，京畿道政府决定把今年的扶持预算额度提高为103亿韩元，比去年增加10亿韩元。

本次公布的海外营销综合计划由五大战略目标组成，分别为▲充分利用FTA积极开拓巨大海外市场、▲提供系统扶持以培养出口型“小巨人（Small Giant）”企业、▲通过增强出口抢占新增长型市场、▲通过举办G-Fair开拓市场、▲为小型出口企业创建贸易基础。

考虑到韩欧、韩美FTA的生效将使IT、电气、电子、汽车零配件等京畿道主要产业受惠，京畿道政府计划结合综合计划开展一系列活动，包括邀请欧美买方来韩参加出口洽谈会、参加十次著名展会等。

京畿道计划在全道汽车零配件生产商中挑选20家优秀中小企业派往美国、德国参观考察整车生产厂、一级供应商总部和工厂，并和当地买主协商举办展会事宜。

另外，开拓新兴交易市场，京畿道还计划加强七家京畿商务中心（GBC）的网络，积极开发在飞速发展的新兴市场具有相对优势的产品并派遣第7届通商促进团。

为帮助优秀中小企业扩大在国内外市场的销路，京畿道计划10月份在一山KINTEX举办韩国最大规模的优秀商品展，并计划于4、5月在东京和孟买举办同一展会。

京畿道还计划在全道范围内选出15家虽然拥有卓越技术却在产品出口上遭遇难关的中小企业，积极扶持这些企业通过美国得克萨斯州立大学“企业改革”项目进军美国市场。

至于那些不具备足够出口实力的小企业，京畿道将在出口保险、获得海外资质认证、海外市场调查、贸易实务培训等方面提供扶持，夯实这些企业的贸易基础。

对出口中小企业的扶持力度也有所提高。

首先，对在海外参加著名展会的企业，以前的扶持方式是一律提供500万韩元的资助，今后改为各举办地、展会均提供展棚租赁费、设备费用、单程运输费的60%，减轻了相应企业的经费负担。

另外，对在海外设立分公司的企业，以前不分地区一律只提供100万韩元的资助，今后改为个性化扶持，根据地区实际情况确定扶持力度。

与此同时，京畿道还把资助举办海外展会、参加通商促进团、参与“培养电子贸易前沿企业”项目的标准由去年的低于1000万美元上调至低于2000万美元，力图提高出口竞争力。

另外，为增加就业岗位，京畿道还将为入选“扶持海外营销”项目的优秀企业加分，予以相应奖励。

京畿道政府相关人士表示：“我们计划加强与京畿中小企业扶持中心、韩国贸易协会京畿地区总部、中小企业振兴工业园京畿地区总部等有关机构的合作，使出口扶持项目更具特色。”

ⓒG新闻+新闻 | 林贞善（音） isim123@hanmail.net

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201201031017519731C052&s_code=C052