京畿道在亚洲率先举办世界有机农业大会

(2011.07.12)

京畿道在亚洲率先成功申办有“世界有机农业奥运会”之称的世界有机农业大会（IFOAM OWC）。本届大会将于2011年9月26日至10月5日在京畿道八堂一带举办。

为申办第17届世界有机农业大会，2007年6月，京畿道知事金文洙走访了IFOAM（国际有机农业运动联盟）在德国的总部，表达了希望申办大会的意愿。接着，2008年6月，京畿道政府又组建了大规模申办团并派往第16届大会举办地――意大利摩德纳（Modena）。经过激烈角逐，韩国最终以191票战胜台湾和菲律宾，成功获得第17届大会的举办权。

IFOAM是全球有机农业生产、加工、流通、研究从业者的联盟，以通过推行和普及有机农业保护农业生态、保证人类所需安全食品得到足量生产为目标，开展普及有机农业技术、推广国际认证制度、制定相关国际标准等活动。

IFOAM1972年成立于法国，目前在全球110多个国家拥有780多个会员组织，韩国共有48个组织加入，包括环保农业组织联合会、有机农业协会、檀国大学有机农业研究所等。

作为有机农业领域的国际学术会议，IFOAM OWC（世界有机农业大会）每三年举办一次，由各大洲轮流承办，具体内容包括召开各领域/主题旨在促进有机农业发展的讨论会、举办有机农业博览会、举行IFOAM总会等。第15届大会2005年在澳大利亚举行，第16届大会2008年在意大利举行，2011年第17届大会已确定由韩国承办，具体举办地点为京畿道八堂一带（南杨州体育文化中心等场馆）。

与往届大会以民间组织为主不同，第17届大会将由地方政府和民间组织联合举办，尝试推出由地方政府管理（Governance）、生产者和消费者共同参与的新模式。本届大会将举办相关国际学术会议和多种允许观众直接体验的附加活动，力争突显创意。

在大会正式开幕之前，自9月26日至28日，京畿道将在韩国八个地方举行八个相关领域的学术会议，分别以有机酒类（杨平）、有机人参（抱川）、有机纤维/化妆品（南杨州）、城市农业（京畿道农业技术院）、有机水产（蔚珍）、有机种子（槐山/泥土生活）、有机茶叶（济州岛）等为主题。

大会开幕式将于9月28日在南杨州市体育文化中心举行，有3000多人参加。大会9月29日正式开始，10月1日结束，国内外研究人员、农民代表、消费者将齐聚一堂，参加有机农业政策说明、专题讨论会、主题发表等多项活动。

本届大会的会前学术会议和大会期间的研讨会共收到964篇论文，比意大利摩德纳大会的880篇增加了大约10%。大会从中选出800余篇论文，其中500余篇用于正式上台发表，其余300余篇则用于海报简要说明。

10月3日至5日将召开第20届IFOAM总会，共有350余名会员组织成员出席，在南杨州有机农业博物馆确定下届大会举办地、评选出下届大会会长和理事、确定今后全球有机农业发展的基本方向。

普通观众可参与G-Food Show、有机农业博览会等多种活动，这些附加活动将于9月28日至10月2日在南杨州体育文化中心举行。还计划举办促销展览，展览、宣传产自韩国各地的新鲜农产品、加工食品、有机化妆品、有机纤维、有机玩具等，以推动海外出口。

大会正在开发和筹备多个旅游活动，使观众能够参观和亲身体验全国有机农业示范园区、韩国传统风俗和传统文化。为加深欧美来宾的了解，大会还将推出以韩、中、日为主的有机农业旅游活动。

有机农业旅游定于9月27日至10月2日在、杨平、南扬州等地举行，还将推出坡州DMZ（非军事化区）和平游和寺院膳宿体验活动。会后旅游定于10月6日至9日举行，将访问日本间东一带。

举办IFOAM世界有机农业大会将大大提升京畿道乃至韩国绿色环保农业的地位，通过推介全球有机农业技术和相关产品促进环保农业的发展和有机农业产品的消费，使全球有机农业取得更进一步的发展。不但如此，大会还有望对有机农业加工食品、有机玩具、有机生活用品等相关产业的发展起到推动作用。

据预计，大会将迎来来自110多个国家的1100多名外国观众和20万余名韩国观众。这对京畿道也将起到很好的宣传效果，对推动地方经济作出贡献。

为建设有机农业发展基础设施，京畿道持续不断地进行预算投资，用于建设环保农业区、环保旅游区、有机农业体验园区等。尤为值得一提的是，为促进有机农业产品的流通，扩大消费基础，京畿道成立了环保农产品流通中心，并逐步扩大提供学校环保农产品配餐的范围。

在获得世界有机农业大会承办权之后，为保证大会成功举办，京畿道进行了充分的造势、宣传和准备，如举办2020有机愿景宣布仪式、举办东亚有机农业会议、举办国际有机农业研讨会、参加美国/德国/中国/印度Biofach博览会、举办有机农业大会誓师会等。

在大会开幕前的这段时间里，京畿道把倾注心力积极扩建交通、停车、住宿、餐饮设施，完善保安措施，以方便与会者和观众，并加大基层宣传力度。京畿道计划借助成功举办有机农业大会增强韩国农业的竞争力，把京畿道发展为顶级绿色环保地区，在安全食品生产领域起到龙头作用。

京畿道农政局局长金正汉（音）表示：“成功举办世界有机农业大会不但可以促进韩国和世界有机农业的发展，还能够推动有机加工食品、有机纤维、有机化妆品等相关产业的增长，为地方经济带来活力。”他希望京畿道居民和全球友人都能够积极参与本届大会，亲身体验和感受有机农业。

咨询：农产流通课（8008-4475）

http://gnews.gg.go.kr/briefing/brief_gongbo_view.asp?BS_CODE=S017&number=11704&page=2&period_1=&period_2=&search=0&keyword=&LIST4PAGE=30