京畿道在17个市、郡开设40所销售过冬泡菜直销市场和网上销售以及星期六直销市场等多种促销活动 

◇ 京畿道与城南、水原、安城、龙仁、河南、果川、高阳等17个市、郡的农协携手，直到做过冬泡菜季节结束的下个月18日为止，开设40所销售过冬泡菜原料白菜、萝卜、腌酱类的过冬泡菜直销市场。G新闻加 

随着做过冬泡菜季节的到来，京畿道在道内17个市、郡内开设40所过冬泡菜材料直销市场。这是为减少消费者的家庭支出负担，扩大农家销路而设的。 

京畿道与城南、水原、安城、龙仁、河南、果川、高阳等17个市、郡的农协携手，到做过冬泡菜季节结束的下个月18日之前，开设40所销售过冬泡菜原料白菜、萝卜、腌酱类的过冬泡菜直销市场。 

在京畿道政府办公大楼新馆前面、水原市农协京畿道地区本部停车场、果川赛马公园、平泽市政府办公大楼停车场等各地区的农协和hanaro超市周围开设。 

京畿道有关人士表明，为了帮助开拓因异常气候陷入困境的京畿道内农家的农产品销路，并减少消费者家庭支出负担，而开设了直销市场，其销售目标为50亿韩元。 

同时，京畿道从16日起，以31个市和郡、警察署、下属公共机关等100多所机关为对象，实施接力式过冬泡菜直销。到30日结束的该活动，把这些机关与农家相连接的方式替代了直销农产品，期待这会给农家带来实质性的帮助。 

京畿道在果川赛马公园内经营的Baro超市也从17日至下个月2日，每周星期三和星期四推行过冬泡菜特销展。京畿道计划要把萝卜、白菜等过冬泡菜原料，从产地农协直接供应，并以比市场价格10~30%低的廉价销售。您可在这里一站式购买萝卜、白菜、调料类、盐类、腌酱类等。

网上农产品销售市场京畿道网上市场(kgfarm.gg.go.kr)也展开做过冬泡菜季节活动。若您从15日至下个月3日在网上市场购买过冬泡菜材料商品的话，就可以获得5千韩元的大折优惠，也可以积分兑现金的Cashbag两千点。而且京畿道与GS购物网站、G Market、Naver知识购物、现代家庭购物联合展开京畿道农产物销售营销活动。 

每周星期六在京畿道政府办公大楼开设的“星期六分享市场”也展开过冬泡菜特销展。京畿道从13日至12月18日的每周星期六，以比市场价10～20%低廉的价格销售过冬泡菜材料。咨询：京畿道农产流通课8008-4440 

© G新闻加 | 南景宇 echo2008@kg21.net 

○ 游览原稿 http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201011111552217055C052&s_code=C052