– 1339救护信息中心，提供外国人同声传译服务 – 

京畿道开始在水原和议政府1339救护信息中心开设24小时急诊同声传译服务，以便向外国人提供医院指南、疾病咨询等急诊咨询服务。 

这样，京畿道内的外国人劳动者和对外国人实施急诊的医疗机构，可以24小时随时拨打1339（手机拨031-1339）接受同声传译服务，从而更迅速地应对危机情况。 

本次开设的同声传译服务，是通过同声传译服务公司，让急诊医疗机构、外国人、1339救护信息中心之间实现多方通话。京畿道是从每年运营预算拨款8.51亿韩元当中利用一部分，推出了该服务。 

同声传译的语种包括英语、日语、中文和俄语四种，预计将会有京畿道内8万多使用这些各自国家语言的外国人会在今后发生应急情况时通过该服务取得帮助。 

京畿道有关人士说道：“出现外国人急诊患者时，除了患者本人之外，雇用该外国人的企业、急诊医疗机构等都因为翻译的问题遇到困难。通过1339急诊同声传译服务，向外国人提供急诊医疗服务，不仅让外国人喜欢，还受到了外国人雇主、急诊医疗机构的欢迎。”