京畿道商务中心

事业概要

为道内中小企业提供各阶段针对性紧密出口支援，发挥海外桥头堡作用，代为进行道内中小企业的海外营销活动，举办 G-FAIR、运营商务促进团、邀请当地买家来韩访问、举办 GBC 海外展览会，推进由现在的 8 个国家 11 个中心扩展至 10 个国家 13 个中心的事业（法兰克福，内罗毕）

2017 年事业成果

为 210 家企业代理海外营销并签订 3250 万美元的出口协议，举办4次海外 G-FAIR 并吸引 290 家企业，出口洽谈额达 5.49 亿美元，商务促进团经 161 家企业洽谈总额达 16660 万美元的出口事宜，出口洽谈会邀请 433 名买家访韩，与 1,117 家企业进行 84900 万美元出口洽谈，组织展团与 139 家企业进行 5700 万美元洽谈，出差支持 141 件

海外 G-FAIR

事业概要

为了帮助对进军海外市场的信息了解不足或独立参加展览会有困难的道内中小企业进军海外新兴市场而举办京畿道海外展览会、支援展位租赁费、设备费、翻译费、当地客户吸引费、车辆租赁费以及展览品单程海运费（500 万韩元以内）

2017 年事业成果

在东京 (45)、孟买 (68)、上海 (42)、迪拜 (60)、胡志明市 (80) 举办 5 次，共计支援 305 家企业，洽谈额达 62248 万美元，协议推进额达 29071.8 万美元

开拓跨国出口企业培育先进企业的销路支援企业

事业概要

活用当地营销专家集团的先进营销体系，为进入美国等先进酒类市场的独特营销支援 和 GBC LA事后管理支援

2017 年事业成果

5个社, 独家签约1件, 签署合同13件、推进合约23件 2,968千美金

韩国优秀商品展览会

项目概要

韩国最大规模的中小企业综合展览会，邀请大量海外采购商和韩国采购负责人，提供国内外销售渠道开辟支援

• 2018年10月24日〜10月27日，KINTEX（1厅）举行

2017 年事业成果

举办时间 11月1日〜11月4日，KINTEX（1厅），参与中小企业数 915 家，开设 1,136 个展位，参观人数 83,000 人

• 海外采购商：52 个国家 724 家企业的 844 人
• 国内采购负责人：141 家企业的 345 人
• 洽谈 9,665 件，洽谈额达 26,874 亿韩元 / 预计成交 7,805 件、5,683 亿韩元

京畿道青年+4贸易人才 (Trade Manager) 培养事业

项目概要

为出口中小企业和求职弱势群体（青年、大学生、外国留学生、多元文化背景者）提供减少就业失误和创造就业岗位方面的支援

2017 年事业成果

教育生 150 人，结业生 138 人

海外展览会展团、京畿道展团

项目概要

通过组建参加海外富有潜力的展览会的展团/京畿道展团、派遣道内出口企业宣传产品、挖掘客源、开辟新的交易渠道等，促进出口

2017 海外展览会展团项目成果

参加 7 次，支援 74 家企业
洽谈 1771 件，金额达 14390.6 万美元
推进协议 942 件，金额达 6617.6 万美元

2017 海外展览会京畿道展团项目成果

参加 13 次，支援 127 家企业
洽谈 2221 件，金额达 11906.7 万美元
推进协议 1070 件，金额达 6813.5 万美元

独立参加海外展览会

项目概要

向被选为支援对象的出口企业支援参加符合企业产品特点的海外展览会的费用

2017 年事业成果

支援 203 家企业
洽谈 2126 件，金额达 25226.4 万美元
推进协议 695 件，金额达 2366.6 万美元

出口企业 SOS 支援

项目概要

提供综合性支援，帮助经历出口困难的出口企业和参与京畿道商务事业的企业解决出口问题

2017年事业成果

支援 544 家企业
出口困难咨询 251，采购商信用调查 64
海外市场调研 79、手册制作 114
翻译 20、出口咨询 16

出口起步企业专业指导

项目概要

为出口起步企业联系贸易专家，支援海外市场调研、客源挖掘及翻译等海外营销相关的实务支援

2017年事业成果

支援 105 家受指导企业（出口指导师 15 人）

出口保险费支援

项目概要

补偿中小企业在进行出口交易时可能受到的信用危机、紧急危机等损失，消除不安因素，促进中小企业的出口交易积极性，提高海外市场开辟成果

2017年事业成果

共计支援 1762 家企业
– 保险项目：1422 家企业
– 保修项目：340 家企业

海外标准认证申请支援

项目概要

支援出口对象国要求的海外标准认证费用的部分申请费用，降低贸易过程中的技术阻碍

2017年事业成果

支援 73 家企业的认证申请费用

出口企业交流合作

项目概要

为了提高出口中小企业的市场地位并振奋士气，鼓励出口企业人、表彰有功者等

2017年事业成果

有功者 12 人、出口前沿企业 100 家认证准备中（出口企业人日，12.12）

海外协助官

项目概要

委托主要国家的海外协助官，有效支援地方外交和交流贸易业务

2017年事业成果

委托 5 个国家的 5 名海外协助官活动中

商务促进团支援

项目概要

以海外新兴潜力市场为中心，组织道内海外营销经验不足的中小企业成立商务促进团，与当地的采购商举行出口洽谈会

2017年事业成果

参加 22 次，支援 250 家企业
洽谈 2899 件，金额达 40654.6 万美元
推进协议 1561 件，金额达 19135.4 万美元

WTO-FTA 潜力市场出口渠道开拓项目

项目概要

WTO 签订以及支援出口有望地区中心开拓销路。

2017年事业成果

邀请海外客户 举办出口商讨会6回
签约1,400件 150,679千美金/派遣出口市场开拓团9回，签约753件 109,190千美金

进军日本的特殊企业支援

项目概要

对拥有优良技术的中小企业进行技术评估和完善，分析日本市场，通过介绍采购商支援日本市场进军事业

2017年事业成果

“特殊企业进军日本市场支援项目”对接洽谈会 10 家企业参加 洽谈 82 件 洽谈额 1020 万美元/协议推进 31 件 405 万美元

NEXT 京畿道在线海外营销

项目概要

通过在线海外营销（B2B、B2C、O2O等）为出口专门负责人力不足的出口起步企业提供出口范围扩大支援

2017年事业成果

B2B 149 家企业，提供海外采购商信息 180 家企业，B2C 50 家企业，O2O 125 家企业，直销购物商城 25 家企业

FTA 利用支援

事业概要

面向 FTA 相关信息和专门人力不足的出口中小企业，提供咨询、原产地确认书第三方确认等支援

2017年事业成果

FTA 洽谈支援 1948 家企业/一对一咨询 437 家企业/教育及说明会 90 次，2280 家企业/原产地确认书事前确认 295 家企业/培养大学․职高 FTA人力2回 54名