京畿道知事金东兖于24日会见了英国驻韩国大使科林·克鲁克斯（Colin Crooks），探讨了京畿道和英国之间的合作方案，以及当前的韩国局势等。

金东兖知事强调称，韩国正在通过民主方式解决解除戒严、弹劾总统等政治动荡。同时，他还对韩国友邦对民主程序的支持和声援表达了感谢，约定继续关注民主程序的进程并进行密切协商。

为此，克鲁克斯大使称将密切关注韩国局势，评估韩国的宪法程序进展，期待韩国和英国作为全球战略合作伙伴持续开展密切合作。

当天，二人就世界局势、待解决经济问题等多个主题交换了意见，重申了两国合作的必要性。特别是双方协商决定今后将在应对气候变化和高新技术产业等更多领域持续开展合作并保持密切沟通。

克鲁克斯大使于2022年2月到韩国就任之前曾担任英国驻朝鲜大使，1995年至1999年在英国驻韩国大使馆担任秘书，被誉为韩半岛问题专家，曾在女王伊丽莎白二世访韩时全面负责一切事务。

金东兖知事就任以后，通过与多名高层人士的交流，不断强化与英国的友好合作关系。双方通过重要会晤和活动保持密切关系，如2022年7月与英国驻韩国大使会晤、同年9月女王伊丽莎白二世辞世时到访英国大使馆进行吊唁、10月与英国气候应对大使会晤、克鲁克斯大使参加DMZ和平健走活动等。

此外，还在多个领域开展合作与交流，如2022年11月，应克鲁克斯大使的邀请，在韩英协会招待会上致贺词；2023年与英国贸易特使约翰·惠廷戴尔进行会晤；克鲁克斯大使在京畿环境产业展开幕式上致贺词等。

此次会面是以金东兖知事就一二三紧急戒严事件向海外发送紧急信函为契机，基于二人之间的坚定信任促成的。

京畿道期待此次会晤能成为确认两国共同价值并进一步巩固合作关系的契机。

京畿道知事金东兖于24日会见了美国驻韩国大使菲利普·戈德堡（Philip Goldberg），感谢其对韩国的坚定信任和支持。二人重申了希望韩美双方保持坚实合作关系的意向。

当天，金东兖知事对戈德堡大使表示了感谢，感谢他在韩国发生戒严和弹劾的情况下对韩国民主主义恢复力的坚定信念和支持。

随后他解释称，他曾致函包括美国九位州长在内的全球交流地区的政治领导人，介绍了韩国和京畿道的稳定局势，并得到了支持性答复，令他深受鼓舞。

二人还重申了包括高新技术产业交流等经济合作在内的韩美同盟不会动摇，承诺韩美两国今后也将保持密切沟通。

双方就齐心协力发挥韩美同盟的作用达成共识，以此来促进韩半岛及东北亚其他地区的和平稳定。

此次午餐座谈会是在戈德堡大使即将回国的情况下，基于二人之间的友好关系举行的。金东兖知事于2022年11月首次会见访问京畿道的戈德堡大使，探讨了京畿道和美国及韩美两国之间加强合作的方案。2023年4月，二人在水原KT WIZ棒球场共同观看了职业棒球开幕赛，加深了友情，美国第8军司令威拉德·伯勒森也出席了此次活动。2023年9月，金东兖知事与戈德堡大使共同访问了平泽军事基地汉弗莱斯营，并会见了驻韩美军司令保罗·拉卡梅拉。2024年3月，密歇根州州长格雷琴·惠特默访问京畿道时，戈德堡大使也一同前往，这进一步巩固了双方的友谊和相互之间的信任。

自金东兖知事和戈德堡大使首次会见以来，京畿道与美国建立了更加紧密的联系，大大强化了量和质的合作，其中包括京畿道与美国签署两份新的友好合作协议（MOU）、京畿道代表团三次访问美国、与九位美国州长进行了12次会晤等。

京畿道19日表示，在“第1届京畿道改善对外籍劳动者的认识优秀内容公开征集大赛”中评选出了15件获奖作品。

本次公开征集大赛旨在改善民众对外籍劳动者的认识并增进外籍劳动者的权益，参赛作品共有20条视频和74张海报。通过专业评委的第一轮评审和员工问卷调查，最终从共94件作品中评选出了15件获奖作品。为确保评审公正，京畿道通过公开招募选出了12名评委，其中包括大学教授、移民团体等，并针对作品进行了专家评审和原创性公开验证。

经过评审，视频单元的《连接而非划定多样性界限》和海报单元的《本源不同亦是朋友》分别获得了大奖，另外还评选出了2个最优秀奖、4个优秀奖和7个鼓励奖。京畿道计划向获奖作品支付总奖金780万韩元，其中视频大奖200万韩元，海报大奖60万韩元。

《连接而非划定多样性界限》是利用手绘插图制作而成的视频，所表达的内容是如果我们的社会在面对移民和多样性时不划定界限，而是促进彼此之间的连接，就可以创造和睦共生的未来。

海报单元的大奖获得者是河南市望月小学三年级的学生。《本源不同亦是朋友》通过手绘表达了外国友人虽然本源不同，但如今都在韩国生活，大家作为平等的个体都是朋友。该作品明确传达了主题，受到了好评。

京畿道移民社会局局长金元圭表示，“希望此次公开征集大赛能成为尊重外籍劳动者权益并强化社区多元化的重要契机”，“今后京畿道也将继续做出各种努力，打造对外籍劳动者友好的包容性社会”。

12月12日,京畿道知事金東兗在京畿道厅举行了首次经济非常民生经济会议,敦促为恢复民生经济提供迅速果断的政策支援,并表示如果有必要,自己将负责并提供支持。

金東兗知事说明了此次会议的目的:”我长期负责经济政策，为克服IMF危机和2008年国际金融危机做出了很多努力，但至今为止从未经历过的经济危机。 希望通过今天的非常民生经济会议，向大家介绍京畿道的大致对策方向，把今天当作迅速做事情的契机。”

他接着表示:”虽然特朗普当选导致的不确定性、保护主义贸易、对包括半导体在内的未来尖端产业的霸权战争等困难局面正在经历,但更大的问题是民生,为了恢复民生经济,将推进以现场为中心、迅速应对、果断应对等3个应对方向。”

金知事还强调说:”最重要的是现场。 现在重要的不是宏大的宏观政策或政策方向,而是要制定迅速、细节能做的事情。 无论是至今为止实行的行政官僚制还是惯例性的反复对策，都需要打破现有行政框架的大胆应对。”

同时还当场下达指示，对旅游业界或相关业界讨论销售债券担保特例贷款、应对汇率损失的政策性支援或政策金融、为中小企业或达到极限的小工商业者、个体户提供金融支援、整顿中小企业和小工商业者（个体户可以接近、在48小时内给予答复的）企业困难窗口等。

“希望只要不是违反法律或从事行政工作时违反规则的事情，就打破我们一直以来稳定的行政框架，果断地应对。 如果有必要，我会由知事负责，为职员们的工作提供后盾”，金知事再次强调了果敢的应对。

与金知事的指示一起,京畿道当天决定将中小企业培育资金从今年的1.75万亿韩元扩大到明年的2万亿韩元,支援中小企业和小商工的经营稳定。 另外,以顺利进行从今年9月开始实施的延长中、低信用小工商业者偿还期限特例担保3千亿韩元而减轻小工商业者的负担而且为支援小工商业者必需运营资金,计划从明年开始正式引进”小工商业者加油GO卡”。 为了刺激胡同商圈的消费,还将发行3兆5千亿韩元规模的地区货币,支援使用者奖励。

为搞活市郡消费投资，政府决定于20日左右提前执行（原定25日）12月份的4617亿韩元调整拨款，并在京畿道议会表决明年预算案后，如果事业计划完成，将提前投入地区开发基金7493亿韩元等资金。 财政稳定化账户定期存款预存款项1389亿韩元也在到期后立即通过一般会计调出用于财源,对地区民生悬案事业积极利用预备费和特别调整拨款,搞活民生经济。

在旅游领域,12月11日在京畿观光公社召开了旅游业界紧急座谈会,分析了京畿道旅游业界的损失情况和建议事项,并着手制定对策。 京畿道计划支援紧急经营稳定资金,并在1~2月举办京畿观光大庆典等,进行先发制人的旅游营销。

另一方面，京畿非常民生经济会议的设立是根据金東兗知事的指示，最近通过三副知事紧急悬案会议金知事表示:”12.3违宪、非法戒严事态而遭受损失的民生经济支援方案是必要的。 请调查包括中小企业和小工商业者在内的全体民生的受害情况，以经济副知事和经济室为中心，迅速制定以现场为中心的针对性对策。”

京畿紧急民生经济会议由京畿道经济室、企划调整室、京畿信用保证财团等相关公共机关、小工商业者、传统市场、观光协会、中小企业等民间经济团体参与,计划以制定以现场为中心的民生经济恢复对策为目的运营。 首先,将以此次事件遭受直接损失的地区经济、出口、投资、文化、旅游领域为中心,实时收集现职从业者的现场意见,集中制定针对性对策。

为此,计划每周召开1次以上的紧急经济会议,由经济副知事负责运营总管,分为中小企业、小工商业者、投资、出口、旅游、灾难等领域,全力制定民生经济恢复对策。 另外,根据各领域、各行业的损失调查结果,必要时除了现有的4个领域外,还将追加农畜产、雇佣等其他领域, 计划制定全面恢复民生经济的综合对策。

有功者表彰获奖者包括股份公司CDFLEX等15名出口有功者、5名自由贸易协定(FTA)活用有功者、2名海外营销受托机关有功者等共22人。

与此同时,京畿道从2021年7月开始到今年6月为止,在最近3年间首次出口的出口企业中,将业绩优秀的79家公司选定为”出口前沿企业”,并转交了认证书。

特别是在出口前沿企业中,信息技术(IT)、生活消费品、美容、机械材料配件、医疗、生物等5个领域取得最优秀出口业绩的(株)龙达韩国(Ronda Korea)等5家公司被选为”出口新人王”,并授予了认证书和奖杯。

获得出口前沿企业认证的企业在京畿道申请各种海外营销支援事业时,将获得3分的加分,出口新人王将获得比这更高的5分的加分。 认证有效期为3年。

受到出口有功表彰的株式会社CDFLEX代表理事徐三相(音)于2003年成立了开发热熔膜(热电丝粘合膜)的专门制造企业,通过不断的研究,开发出了粘合力、耐热性、耐湿性等优秀的环保、水性产品,目前出口到35个国家。 该企业培养具有专业性的人才,投资设备投资及环境改善和产品开发,去年达成了1911万美元的出口业绩,预计今年也将实现2千万美元以上的出口。

被选为新人王的(株)龙达韩国是成立于2019年的半导体专门企业。 该企业因扩大国内半导体市场占有率和加强海外营业,根据中国、美国、台湾、新加坡等需求的增加,构筑了技术支援网络,从2021年开始到最近为止,创下了6291万美元以上的出口额。

此外,通过出口努力搞活京畿道地区经济的55名企业及相关机关职员还获得了产业通商资源部长官奖(3)、中小风险企业部长官奖(5)、京畿地方中小风险企业厅长奖(10)、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)社长奖(5)、中小风险企业振兴公团理事长奖(5)、京畿道经济科学振兴院长奖(10)、京畿信用保证财团理事长奖(5)、京畿道出口企业协会会长奖(12)等。

京畿道国际合作局长朴根均(音)表示:”最近全球贸易通商条件发生巨大变化,本国优先主义和贸易保护主义愈演愈烈,为了消除企业的不确定性,计划积极应对出口国家多元化支援等。”

另外,京畿道议会未来科学合作委员会委员长李济英(音)、京畿道国际合作局长朴根均(音)、京畿地方中小风险企业厅长赵熙秀(音)、京畿道出口企业协会会长姜成浩(音)等京畿道出口企业家等参加了当天的活动。

在当天召开的政策协议会上,与推进美军返还供给区域等周边地区开发相关的道、市、郡负责公务员及外部专家京畿研究院、京畿住宅城市公社、学界等50多人出席,就返还供给区域相关法令、制度改善建议事项及返还供给区域开发方向等进行了讨论。

协议会明确了返还供给区域的土地购买费计算时间以决定返还之日为基准的时间点,将返还供给区域用于公益目的等时允许无偿使用,对于位于边境的供给区域附近因人口少导致对教育、文化、旅游设施的需求下降而降低的事业性,制定了支援依据,并讨论了推进顺利的长期未开发返还闲置地民资事业。

继协议会之后,在研讨会上,新韩大学教授李勋(音)以”京畿北部地区军事设施相关规定一元化”为主题,京畿研究院均衡发展中心主任南志铉(音)以”驻韩美军供给区域现状及课题”为主题进行了特别演讲。 协议会结束后,对议政府返还供给区域开发事业完成的营地周边一带及开发预定地进行了现场参观等。

京畿道有关人士表示:”对于通过政策协议会讨论的事项等,将继续向中央部门提出建议,并与市、郡一起合作,努力积极推进返还供给区域的开发。”

京畿道农水产振兴院院长崔昌洙(音)、京畿道外国人福利中心负责人协议会长金龙国(音)、京畿道外国人人权支援中心负责人吴京锡(音)等10多名相关人士参加了在京畿道农水产振兴院举行的签约仪式。

京畿道外国人福利中心负责人协议会是由道内10多个外国人福利相关支援中心作为一个协议会组成的组织,为支援医疗、生活咨询、多文化人才培养等外国移民的定居,正在开发多种政策。

京畿道外国人人权支援中心是研究包括外国劳动者人权咨询在内的禁止歧视的权利救济方案的机构,支援法律、劳务相关咨询等,研究提高外国劳动者人权的政策。

此次协议是为了通过增进因地方消失导致农村人力不足而逐渐增加的外国人季节劳动者的人权,帮助他们适应农村,建立可持续的农业、农村而推进的。

各机构计划以外国人季节劳动者为对象,支援翻译等沟通支援、人权咨询及法律咨询等,并对外国人季节劳动者进行认识改善教育。

京畿道农水产振兴院院长崔昌洙（音）表示:”为了让外国季节工人和农业人能够共存，我们签订了此次协议。 为了消除外国人季节劳动者的人权侵害忧虑和顺利适应农村生活，我们将竭尽全力。”

另外,京畿道农水产振兴院通过运营”京畿道农村人力支援中心”,正在推进外国人季节劳动者的工作环境等人权相关现场咨询和雇主认识改善教育等”外国人季节劳动者运营管理支援事业”

迪亚斯·阿尤索州长首次访问韩国,为了探索在投资、数码、文化等领域合作的机会,来到了京畿道。 两知事对国际局势变动期地方政府间的合作重要性表示同感,并就为探索AI等尖端产业、创业企业、保健医疗、旅游等文化领域的合作方案而组成协商渠道达成了协议。

金東兗知事提到《堂吉诃德》的作者塞万提斯的故乡阿尔卡拉德•埃纳雷斯市位于马德里州，并说:”我读了堂吉诃德全译本。 在担任经济副总理之后，我在从政期间一直想着堂吉诃德的风车在韩国社会是什么，一直在为革新而努力。”

他接着强调说:”听说州长对医疗、数字化、文化交流很感兴趣。 另外,据悉,还将访问位于京畿道的三星、现代、LG等道内企业。 希望今后能为投资和企业进军创造良好的合作关系基调。 同时，期待马德里州和京畿道在创业、AI、旅游等方面进一步加强合作关系。”

阿尤索州长表示:”马德里州是西班牙的经济引擎，在金融、保险、教育相关产业中也发挥着很多作用，丰富的文化和美食、多样的体育和娱乐活动等，是向所有人开放的地区。 希望通过此次访问，加强与包括京畿道在内的韩国的经济、技术、文化关系。”

他还表示:”来到韩国后亲眼看到，不仅在产业、技术方面，在文化方面也非常发达。 希望明年也能和京畿道一起合作。”

金東兗知事和迪亚斯•阿尤索知事互相约定说:”尽可能在方便的时候进行正式访问。”

德里州是拥有首都马德里和首都圈的地区,是西班牙国内GDP第一(2022年2万6200万欧元),也是吸引75%以上西班牙投资的地方,是伊比利亚半岛的经济、政治、文化中心,特别是在西班牙国内创业最活跃的地区。

金東兗知事今年3月与西班牙驻韩大使吉列尔莫基尔克帕特里克(Guillermo Kirkpatrick)讨论了合作方案等,正在扩大与西班牙的交流。

特别是,京畿道与位于马德里的全球创业平台”South Summit”合作,于今年9月成功举办了”2024京畿创业峰会” 京畿道计划以明年韩-西班牙建交75周年为契机,与西班牙进行更加活跃的合作。

两人时隔6年重逢。 金東兗知事在担任经济副总理兼企划财政部长官的1年半时间里，在G20、ASEAN+3等多种经济合作体的财务长官会议和国际货币基金组织(IMF)、亚洲基础设施投资银行(AIIB)等国际金融机构的年例总会上，数次会见了当时的新加坡财务长官亨恩·斯威基特。 两人一起参加会议或另行举行双边会谈,讨论加强两国经济合作,甚至发展为个人对话的朋友。

金東兗知事高兴地说:”副总理在新加坡、阿根廷、菲律宾、美国等多个地方见过很多次,虽然换了位置,但这样在韩国见到您,不知道有多高兴。”

副总理亨恩·斯威基特回答说:”我们从担任财政部长时期开始就是老朋友。 虽然会见了很多国家的财务长官,但是知事对经济和金融的知识很深,所以从对话中得到的总是很多。 能这样邀请我在京畿道见面，我感到非常高兴。”

6年后的今天,作为大韩民国和新加坡长官见面的两人分别成为大韩民国最大规模的地方自治团体京畿道知事和总管国家R&D政策的副总理兼国立研究财团理事长,就未来产业革新的R&D交流、人力交流、青年交流等新领域的合作交换了意见。

金知事表示:”期待以今天为契机，京畿道和新加坡之间能有更多的合作关系。 希望在包括AI、大数据、Mobility、半导体在内的所有产业领域的合作以及人与人之间的交流上取得更好的结果。”

他还说:”京畿道和新加坡的共同点可以用’革新’和’勇气’两个单词来概括。 为了机会的革新和面向未来的勇气。 以此为基础，两国享受到了经济的快速发展。 我们都致力于主导革新,为国民创造更美好的未来。 因此,我对摆在我们面前的所有可能性都抱有很大的期待。 我相信我们是能够互相提供很多东西的合作伙伴。”

亨恩·斯威基特副总理表示:”今天看到的京畿道是充满活力的革新和人才培养的摇篮。 作为韩国最大的道，我认为今后京畿道和新加坡之间还有很多好的合作机会。”

他接着说:”在美国和英国等多个国家政权交替、不确定性增大的时代，为了应对变化，现在需要做出很多努力。 从这个角度出发，我认为鼓励青年们进行新挑战的京畿道各种制度传递出了非常好的信息。”

正式面谈后,金知事提议成立旨在加强双方交流合作的高级工作组,扩大青年交流和研究领域的交流,副总理亨恩·斯威基特对此表示”好主意”,并积极响应。

当天, 亨恩·斯威基特副总理在会见金知事之前,还参观了京畿道建立的板桥科技谷创业校园和光教科技谷京畿生物中心,考察了京畿道的创业培育和尖端产业领域研究开发(R&D)支援政策。

京畿道和新加坡以今年年初在瑞士举行的达沃斯论坛为契机,在革新领域持续进行了交流,包括总统塔尔曼·尚穆加拉南(音)和通信信息部长官约瑟芬·特奥(音)与金知事的面谈、新加坡智能国家厅事务第二次官阿古斯丁·李(音)率领的代表团与经济副知事金贤坤(音)的面谈、新加坡驻韩大使埃里克·特奥(音)访问京畿道厅等。 今年7月,作为青年梯子事业之一,京畿道30名青年参加了新加坡最高名牌大学新加坡国立大学(NUS)的语言课程和各种体验活动,10月,由京畿道主办的京畿全球大转换论坛上,新加坡国家最高AI负责人(CAIO)赫鲁伊敏博士出席,并就AI和人文经济学进行了讨论。 另外,新加坡政府曾通过邀请外国高层人士共享见识的项目”Nathan Fellowship”正式邀请了金東兗知事。

京畿道计划在多个领域继续努力扩大与新加坡的交流。

此次活动与越南最大的美容展示会”西贡美容秀”(2024 Saigon Beauty Show)同时举行,提高了K-Beauty品牌的地位。

京畿道60家美容企业的60个展位参加了2020年以后时隔4年在越南举行的K-Beauty博览会。 化妆品、美甲、发型、身体护理、香水、原料、健身、SPA、功能性化妆品等K-Beauty产品向6496名越南参观者展示了。

京畿道和KINTEX向京畿道内的参展企业支援展位参加费和翻译服务,并与230家公司的购买者进行了商谈,出口商谈额达到了4500万美元。

当地官方网络沟通网(SNS)内的品牌/产品营销宣传支援及与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)胡志明贸易馆合作,支援了与当地邀请购买者的出口咨询连接。

销售基础护肤(基础化妆品、洗面奶)产品的(株)NSL在此次展示会上与大型购买者(大买家)等共进行了15次商谈,取得了为开拓东南亚市场奠定桥头堡的成果。 相关企业相关人士表达了参与感想:”这是我第一次参加海外美容博览会，参观者比预期的要多，也有很多买家对独家合同感兴趣。 京畿道支援翻译人员也认真参与了为期3天的展位运营，取得了很好的成果，预计下次一定会再次参加”。

京畿道生物产业课长金成范(音)说:”京畿道美容企业成功进军越南的可能性通过高度关注和响应得到了确认。 今后将通过多种支援，扩大美容强小企业的海外销路。”