“非接触(Tagless)公交车费用结算服务”是通过设置在车辆上的信标(Beacon)和乘客智能手机之间的蓝牙无线通信来辨别上下车与否的系统。 从2021年开始引入京畿道广域公交车上运行。

为了使用该服务,乘客在智能手机上安装”Tagless Pay-App”,注册预付、后付型交通卡,在公交车乘车/下车时,即使不用刻意接触(Tag)交通卡到终端机,也能自动进行乘车/下车处理及结算。

乘客在下车前按下应用程序的”移动下车铃”按钮,司机就会显示有下车乘客的提示,因此没有必要直接按下下车铃或为此从座位上站起来。

为了让乘客在乘坐前确认是否是支持该服务的公交车,车辆外部将贴上非接触(Tagless)贴纸,并在京畿公交车信息应用程序的位置指南服务上,显示是否支援非接触的图标。

使用或换乘不提供相关服务的公交车或地铁时,如果按照现有方式接触(Tag)信用卡终端机,就可以享受费用结算及换乘折扣。

“在龙仁、议政府试用后，计划从下半年开始将服务范围扩大到其他地区。 京畿道公交政策课长尹泰完（音）表示:”我们还计划实行将tagless pay上下车结算信息传送给监护人的安心回家服务。”

另外,服务支援企业(株)移动的乐趣,作为Tagless宣传活动,使用服务时不受次数限制,每件优惠300韩元(奖励),首次使用Tagless结算时提供100%补偿(奖励)及结算件数比例赠品应征权。

详细事项可以通过”Tagless Pay-App”确认,其他咨询事项可以联系(株)移动的快乐呼叫中心(1644-0006)。

BCCIE向世界宣传BC州教育机构的教育课程,并与州政府合作,主办国际教育相关的多种庆典及活动等。

京畿道就BC州学生访问京畿未来教育坡州校区运营的多种教育项目等坡州校区活性化方案和今后将在加拿大推进”京畿青少年梯子”项目时与当地学生交流、机关访问等奖为道内学生的多种教育合作方案进行了讨论。

当天,BCCIE提议通过参加预定于6月举行的BC州国际教育会议进行交流和亚太地区大学交流委员会(UMAP.University Mobility in Asia Pacific)事业的京畿道内大学参与等交流合作事业。

终身教育局长朴根均(音)表示:”今天的讨论是去年5月签订的《京畿道-英国哥伦比亚州姊妹关系实行计划》的一环,相互提议的内容今后将通过机关间工作组的组成、运营等持续进行讨论,希望通过此次面谈,进一步加深两国地区的理解和友好关系。”

BCCIE秘书长兰达尔·马丁（Randall Martin）对此做出了回应说 : “能够进一步发展2008年缔结的姊妹关系，感到非常高兴。 为了给韩国和加拿大两国的学生提供更好的支援，期待他们讨论能够加强京畿道和BC州之间教育合作的众多方法。”

京畿道在2008年与加拿大BC州缔结姊妹关系后,签订了包括经济、教育、文化、灾难应对及安全、气候变化应对领域在内的4次交流合作实行计划,京畿道厅派遣公务员到BC州、参与伙伴关系活动、签订交通领域政策交流协议等,正在积极进行交流。

京畿道将在4月19日之前招募”为应对2024京畿道碳国境税金的碳排放量计算支援咨询”参与企业,并于4月26日和29日在京畿地方中小风险企业厅举行相关教育、说明会。

碳国境调整制度(CBAM;Carbon Border Adjustment Mechanism)是指欧盟(EU)对二氧化碳排放量大的国家生产、进口的产品征收的一种贸易关税。 由于从去年10月开始试行，从今年开始向欧盟出口的企业每季度都要报告各产品的碳排放量。 适用对象是向欧盟(EU)出口钢铁、水泥、电力、化肥、铝、氢气等商品的企业。

到2025年为止,虽然只有排放量报告义务,但从2026年开始,将增加排放量验证、购买和提交CBAM认证书的义务。 对此,出口中小企业必须进行事前准备,不仅是目前适用的6大品种,扩大对象品种有机化学品、塑料品种相关的中小企业也要先发制人。

京畿道准备的”2024京畿道碳国境税应对碳排放量计算支援咨询”分为A型(力量强化)和B型(CBAM 6大品种行业的应对方案),根据CBAM适用类型进行支援。

同时,今年首次实施的”访问企业,应对碳中立的事前诊断服务”计划直接访问时间和信息不足的中小企业,掌握CBAM介绍及应对度,全年免费提供相关支援事业及国内外动向介绍等,提高京畿道内中小企业的CBAM认知度及应对能力。

4月26日和29日,将为中小企业举行中小企业ESG供应网管理及规制应对、CBAM动向及应对方案教育及说明会。 为了应对碳国境税金,相关教育、说明会全年将以各地区线上、线下方式运营。 希望参与的企业可以在京畿FTA中心网站(ggfta.or.kr )确认详细内容后进行申请。

此前,京畿道和京畿FTA中心去年为了能够让京畿道内的中小企业先发制人应对全球碳限制变化,进行了”碳国境税金及环境、社会、支配结构(ESG)经营”的教育、说明会、碳排放量计算支援咨询等支援事业,共支援了625家公司。

“对于碳国境税、ESG等国际上兴起的通商环境变化,京畿道内中小企业的实质性应对迫在眉睫。 京畿道投资通商课长李珉宇（音）说:”我们将通过迅速提供信息、紧密的咨询，抢占全球碳市场的优势，积极支持其具备碳竞争力。”

京畿FTA中心还全年支援包括FTA咨询在内的FTA、通商、贸易教育、说明会、网络平台入驻支援、CPNP·清真认证取得、非关税壁垒应对出口洽谈会、GVC(全球供应网)支援事业。 有关事业的详细事项可以咨询京畿FTA中心的代表号码(1688-4684)。

今年除了现有的”K-Beauty博览会”台湾外，在K-Beauty产品需求和偏好度较高的越南也将新举办”K-Beauty博览会”

招募对象是位于京畿道内总公司、工厂、研究所中1个以上的化妆品中小企业。 京畿道计划向参加世博会的化妆品中小企业支援活动参加费优惠、运输费及翻译费等。

为了给参展企业提供更多的优惠，此次博览会不仅有当地买家出口洽谈会，还准备了台湾在线流通网入驻支援事业、大韩贸易投资振兴公社出口支援平台一站式支援等多种项目和出口销路开拓支援方案。

京畿道生物产业科长韩泰成(音)表示:”去年举办的’K-Beauty博览会’台湾、印度尼西亚有114家化妆品中小企业参加，取得了约66亿7千万韩元规模的出口合同业绩。 今年’K-Beauty博览会’台湾、越南也将为取得好成果而准备多种支援项目，希望道内化妆品中小企业多多关注和参与。”

“K-Beauty博览会台湾”将于8月16日至19日举行，报名截止日期为5月31日(https://
tw.k-beautyexpo.co.kr/fairDash.do)。11月7日至9日在越南举行的”K-Beauty博览会越南”的参加申请在8月30日之前可以通过 (https://saigonbeautyshow.com/fairDash.do) 网站进行申请。

详细事项请咨询KINTEX全球事业组031-995-8845(台湾)、031-995-8847(越南)。

京畿道从去年11月开始利用3个月时间，通过京畿研究院进行了”移民厅京畿道申办推进正当性及经济和社会效果分析”，并于3月24日公布了结果。

分析结果显示，京畿道移民厅申办的经济效果根据设立形态，产生诱发生产1821亿~5152亿韩元、诱发附加价值1219亿~3530亿韩元、诱发雇佣1477~4198名等效果。 如果设立包括移民相关所有功能的控制塔，效果最大。

报告书还分析说，京畿道在吸引移民厅方面，与其他地区相比，具备了各种有利条件。

报告书分析说，京畿道以2023年12月为基准，是全国约66万名外国居民居住的地区，适合起到多种移民政策实验的场所–测试台的作用。

同时还表示，▲仁川国际机场、仁川港、金浦国际机场等交通基础设施优势▲靠近法务部、其他部门、总统室，工作效率高▲地方自治团体中出入境及外国人相关机构最多▲因持续的多文化城市相关政策，地区居民的高政策接受性等，在吸引京畿道移民厅方面具有很高的正当性。

表明申办京畿道内移民厅意向的是安山市、金浦市、高阳市、华城市、光明市、东豆川市，共6个市郡。 组成专门组织、召开讨论会、向法务部传达移民厅申办提案书等，正在推进符合各市、郡特点的多种申办活动。

为了吸引移民厅，将各自的地区特色和成长潜力作为以下优势推出- 安山市指定多文化村特区和设立外国人居民支援本部;金浦市指定国际城市发展可能性和便利设施及居住环境;高阳市提供广域交通网和城市基础设施;华城市提供大企业及尖端企业所在地发展可能性;光明市位于KTX等交通接近性和外国人密集地区中央;东豆川市作为美军基地未返还地区，具备多文化可接受性环境。

京畿道劳动局长琴哲完(音)表示:”京畿道聚集了定居型外国人、短期循环外国劳动者、季节性劳动者等，通过设立移民厅可以起到对多种移民政策进行实验的作用。 为了形成京畿道居民的共识，将举行讨论会，向政府建议设立移民厅等，积极推进在京畿道设立移民厅。”

另外，3月7日京畿道市长郡守协议会向总统室、国会议长室、法务部等传达了《出入境、移民管理厅京畿道设立共同建议文》。

翻译服务不仅适用于多文化家庭家长和儿童，还需要翻译家庭通信文等内容的道内教育相关机构也可以使用。

与京畿道相关30个市郡(果川市除外)家庭中心、多文化家庭支援中心联系，提供越南语、汉语、日语、泰语、蒙古语、俄语、英语等7种语言的翻译服务。

服务可通过相关市郡的家庭中心或多文化家庭支援中心电话、电子邮件等方式，全年随时申请。

京畿道是多文化学生(6~17岁)居住最多的地方自治团体，继去年的5千383件之后，期待今年也将使用更多的服务。

京畿道女性家族局长金美成（音）说:”在通知内容较多的新学期，建议学校、幼儿园、托儿所等教育机构使用服务。 希望多文化家庭子女和家长-教育机关之间能够顺利地进行沟通。”

金知事3月11日在京畿道厅会见联合国秘书长吉诺万·贝金时表示:”韩国政府在应对气候危机方面不是消极的程度，而是滞后于应对，对此感到非常遗憾。 但是，京畿道却率先积极应对气候变化。 您能来给我很大的力量。 希望以此次访问为契机，一起进行更多的活动。”

同时还表示,京畿道将参与”100%再生能源城市”全球RE100活动,并鼓励31个市郡加入。 “100%可再生能源城市”是伊克莱以全世界地方政府为对象,鼓励城市层面的100%可再生能源转换的活动。 金知事还请求伊克莱方面的协助,以便邀请世界气候技术企业参加京畿道今年下半年举办的”气候技术产业展”

秘书长吉诺万·贝金对此做出了回应:”京畿道雄心勃勃的应对气候变化、京畿RE100蓝图不仅在韩国，在国际上也起到了模范作用。 这一努力得到了反映，于是邀请金東兗知事担任代表东亚的伊克莱世界执行委员。 希望金東兗知事今年6月也一定要出席巴西世界大会，向国际社会展示自己的意志和成果。”

伊克莱是以1990年在联合国(UN)本部举行的”地方政府世界总会”为契机正式成立的国际机构。 正式名称是”可持续性的世界地方政府协议会(ICLEI-Local Governments for Sustainability, 简称伊克莱)”。

以强化地方政府的可持续发展政策推进力量和支持国际交流为目的,与全世界125个国家、2500多个会员的地方政府一起活动。 总部设在德国,在大韩民国等13个国家设有各事务所。 国内有京畿道、水原市、光明市等57个地方自治团体加入,正在进行交流。

金東兗知事目前担任伊克莱韩国执行委员长及世界执行委员会东亚地区代表。 京畿道于2023年4月将”伊克莱(ICLEI)”韩国事务所引进高阳KINTEX,为解决可持续发展、碳中立、生物多样性等多个领域的悬案,与世界地方政府共享政策等,积极开展交流活动。

名誉大使由生活在高阳、金浦、南杨州、富川、始兴、安山、杨州、议政府、坡州、平泽、抱川、华城等京畿道内12个市郡的16个国家（尼泊尔、蒙古、孟加拉国、越南、布隆迪、斯里兰卡、乌兹别克斯坦、印度尼西亚、日本、中国、柬埔寨、刚果民主共和国、塔吉克斯坦、中国香港）的20名居民组成。 以韩国语能力、社会贡献程度、社交媒体(SNS)利用能力、领导能力等为标准被选定。

外国人居民名誉大使将从今年3月开始到后年6月为止,为构建外国人社会灾难安全网和社区团结活动。 其主要作用是▲及时传达紧急灾难短信▲发放预防灾难安全卡片新闻▲传达滞留资格变更信息▲传达初期生活适应信息▲专业资料和外国人居民相关业务合作等。

目前,由入籍者、结婚移民者、留学生、移民劳动者、难民等多种出身人士组成的名誉大使们正在研究、教育、翻译、社会团体活动等领域积极活动。 京畿道期待通过此次委任,使定居在社区的外国居民能够展开切身感受到的活动,有助于预防外国人地区社会的灾难安全和扩大沟通。

去年3月,京畿道为预防外国居民灾难安全,委托20名移民安全文化名誉大使开始试运营。 由于用本国语言获得灾难预防和应对相关安全信息,因此得到了难以接近灾难信息的外国居民的肯定评价。

另外,项目的优秀性得到认可,在行政安全部主办的”2023年地方自治团体外国人居民支援优秀事例竞赛”上,该项目在全国地方自治团体39个外国人居民支援事例中获得了奖励奖。

京畿道认为有必要更加积极地运营相关示范事业,扩大活动范围,因此去年修改了条例,为外国人居民名誉大使的运营提供了依据。

京畿道外国人政策课长姜熙中（音）说:”我们将努力使居住在京畿道的外国居民在灾难状况和日常生活中都能安全健康地生活。 在低出生率和老龄化等人口减少问题日益严重的情况下，京畿道将带头与外国居民相互尊重、和谐相处，以克服危机。”

其他详细事项可以咨询专门负责京畿道外国人居民名誉大使事业的京畿道外国人人权支援中心(031-492-9347)。

根据去年10月《京畿道女性青少年生理用品支援相关条例》的修订,从今年开始向在京畿道登记的外国女性青少年和申报在国内住所的外国国籍同胞女性青少年提供生理用品购买费。

支援对象是京畿道21个市郡地区的2006~2013年出生的女性青少年22万3千多名(包括外国人等4500名)。 去年由京畿道和道内22个市郡共同推进,以2023年12月为基准,道内17万4千多名女性青少年得到了支援。

京畿道2021年在全国广域地方自治团体首次开始的为女性青少年的生理用品的普遍支援是为了保障女性青少年的健康权的事业,每人每月支付1万3千韩元,每年最多支付15万6千韩元的生理用品购买费。

支付的地区货币只能用于购买生理用品,在位于市郡的便利店(CU、GS25、7-Eleven、易买得24)使用即可。 支援金必须使用到2024年12月31日,未使用的支援金将自动消失。

在线申请可在京畿信访24(gg24.gg.go.kr )网站进行，第一次申请时间为3月11日至4月19日(各市、郡申请日不同)。 线下申请可以从3月11日到11月15日在住所地邑面洞行政福利中心进行。 青少年本人或监护人、主要养育者可以申请。

但是,由女性家族部实施的基础生活保障金领取者、法定次上位阶层、单亲家庭的女性青少年生理用品券支援事业申请者不能重复支援。
 

“外国人火灾安全革新总体规划”是以去年3月27日安山市多户住宅发生火灾导致4名外国人(尼日利亚)儿童死亡为契机,京畿消防局推进的全国首个外国人消防安全综合对策。

首先,为了预防火灾,在1万6947处外国劳动者雇佣事业场宿舍和1898户外国人居住家庭设置了灭火器和火灾警报器等住宅用消防设施,在雇佣劳动部外国人雇佣事业场检查对象150处进行了消防、避难设施维护管理和消除火灾脆弱因素的火灾安全调查。

将外国人密集的安山多文化村特别地区指定为”火灾预防强化地区”,进一步加强了火灾安全调查和消防教育及训练。 此外,还选定了工厂火灾和建筑物倒塌、孤立等与外国人生活密切相关的10种灾难类型,制作了5万份英语、汉语、越南语等5国语言的《各灾难类型行动要领传单》,发放给了外国人使用设施等。

为了确立迅速的应对体系,改善了119状况管理系统,以便在外国劳动者宿舍火灾申报时,消防出动队可以一次性知道信息。 此外,还创立了由越南和巴基斯坦等10个国家的17人组成的”多文化专门义勇消防队”,在各地区不断针对外国人进行消防安全教育。

在营造与外国人一起的安全文化方面也倾注了心血。

成立了由170多名外国青少年组成的”外国人119青少年团”，开始落实火灾安全文化。 而且,选拔20名外国讲师成立了”全球安全119讲师团”,持续进行了外国人灾难安全教育。 去年第12次举行的京畿道居民心肺复苏术比赛上,首次有9个外国人队参加。 位于乌山的京畿道国民安全体验馆以2千300多名外国人为对象进行了安全体验教育。

据调查,得益于这些努力,外国人火灾安全意识也全面提高。 以居住在京畿道的外国劳动者为对象进行了火灾安全意识调查,将总体规划推进前的去年3月调查结果(以1318人为对象)和推进后的12月调查结果(以1137人为对象)进行了比较。 结果显示,在紧急申报方法、躲避方法、灭火器使用方法、心肺复苏术熟知、消防栓使用方法等5个领域,意识度从平均3.3分提高到了3.6分,提高了约10%。 作为参考,测得”非常是”为5分,”非常不是”为1分。

由于总体规划推进效果等,京畿道连续6年被行政安全部评为安全指数优秀地区。

京畿道消防灾难本部长赵善浩（音）说:” 制定外国人居民消防安全支援相关条例,政府建议将经常用于外国劳动者宿舍的临时建筑物指定为特定消防对象物等,带头改善了各种制度。 将打造忠实于安全超越国境和人种的基本精神的京畿道。”

另外,以去年年末为基准,京畿道有655,062名外国人滞留,是全国最多的。