新闻 – Gyeonggi Global Chinese https://chinese.gg.go.kr Global Inspiration, 世界中的京畿 Wed, 18 Jun 2025 08:09:22 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.26 https://chinese.gg.go.kr/wp-content/uploads/sites/10/2021/03/128.png 新闻 – Gyeonggi Global Chinese https://chinese.gg.go.kr 32 32 京畿道举办韩国文化体验活动,照顾外籍季节劳动者的精神需求 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e4%b8%be%e5%8a%9e%e9%9f%a9%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%8c%96%e4%bd%93%e9%aa%8c%e6%b4%bb%e5%8a%a8%ef%bc%8c%e7%85%a7%e9%a1%be%e5%a4%96%e7%b1%8d%e5%ad%a3%e8%8a%82%e5%8a%b3%e5%8a%a8/ Sun, 15 Jun 2025 08:08:18 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9622 ○ 京畿道面向外籍季节劳动者,在美食广场举办烤牛肉制作和试吃体验
○ 到访国立农业博物馆和韩国民俗村探访传统文化

京畿道以涟川郡公共型外籍季节劳动者为对象,于14日在京畿道美食广场举办了韩国文化体验活动。

此次活动旨在为外籍季节劳动者提供亲自体验韩国情感和文化的机会。

参加体验的涟川郡29名公共型季节劳动者于4月1日从越南入境,计划到11月底在涟川地区做农活。

京畿道美食广场是京畿道在水原市西屯洞打造的饮食文化空间,旨在以美食为主题进行交流并开展各种体验和教育活动。当天活动上安排了烤牛肉制作和试吃体验、到访国立农业博物馆和韩国民俗村等活动,帮助参与者了解韩国农业文化和传统饮食文化。

值得一提的是,此次体验活动与负责移民权益保护和地区社会定居政策的移民社会局联合开展,在收集越南劳动者的意见后,选择了烤牛肉作为体验食品,全程以参与者为中心进行策划。

活动当天上,参与者分成两组进行了活动。一组在京畿道美食广场进行烤牛肉制作和试吃体验,另一组在国立农业博物馆探访农业文化,随后两组互换体验内容。下午,全体参与者前往韩国民俗村,通过韩国传统文化体验,亲自感受韩国的风俗和情感。

越南籍季节劳动者胡文德(46岁)表示:“在涟川郡工作期间,忙碌日常中通过京畿道主办的韩国文化体验,让我更深入地了解了韩国,感谢京畿道的暖心关怀。”

京畿道农水产生命科学局局长朴钟民表示:“希望通过此次活动能让外籍季节劳动者进一步熟悉韩国文化,帮助他们保持情绪稳定并融入地区社会”,同时还表示称:“今后,我们计划根据各市郡的要求扩大项目,同时实施上门人权咨询及心理咨询,强化情感支援。”

同时参加活动的京畿道移民社会局局长金元圭表示:“希望此次文化体验能成为移民劳动者超越单纯劳动力身份,作为地区社会成员获得尊重的契机”,同时还表示称:“今后,我们将努力完善制度基础并促进文化理解,以便帮助包括外籍季节劳动者在内的移民群体能更好地适应地区社会。”

另外,2025年上半年,京畿道共向19个市郡分配了4336名外籍季节劳动者,与2024年的2877名相比增加了50%以上。6月2日已有3657人入境,为人手不足的农户提供帮助。

]]>
京畿道扩大对“性别暴力外国人受害者”的语言支援 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e6%89%a9%e5%a4%a7%e5%af%b9%e6%80%a7%e5%88%ab%e6%9a%b4%e5%8a%9b%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e5%8f%97%e5%ae%b3%e8%80%85%e7%9a%84%e8%af%ad%e8%a8%80%e6%94%af/ Thu, 12 Jun 2025 08:06:44 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9620 ○ 京畿道性别暴力综合应对团与韩国外国语大学签署特殊外语口笔译支援业务协议
○ 扩充特殊外语口笔译人员,扩大多元化外国人受害者支援体系

京畿道性别暴力综合应对团(以下简称为“应对团”)12日与韩国外国语大学特殊外语教育振兴院签署了业务协议(MOU),旨在扩大对外国人性别暴力受害者的支援。

根据协议,两机构将在运营口笔译人才库、加强口笔译专业性、支援和预防性别暴力受害等方面开展合作。

应对团2024年也与京畿道外国人支援中心签署了业务协议,委托由28人组成的口译支援团持续开展咨询和宣传活动等。2025年计划通过扩充特殊外语人员,构建更周密的支援体系。

应对团相关人士表示:“韩国外国语大学在特殊外语教育方面具有优势,希望通过与其合作能建立更多元化的外国人受害者支援基础。”

4月成立的应对团整合1366京畿中心、数字性犯罪受害者一站式支援中心、跟踪和交往暴力受害应对中心、儿童青少年性剥削受害应对中心,为道内性别暴力受害者提供支援服务。

另外,京畿道面向包括外国人在内的所有道民,24小时提供性别暴力咨询服务。如想咨询,请致电京畿道性别暴力综合应对团(031-1366)、性别暴力咨询热线(010-2989-7722),或访问应对团官网(www.majubom.kr)。

]]>
京畿道启动“BIO USA”支援,帮助生物深科技企业进军全球市场 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%90%af%e5%8a%a8bio-usa%e6%94%af%e6%8f%b4%ef%bc%8c%e5%b8%ae%e5%8a%a9%e7%94%9f%e7%89%a9%e6%b7%b1%e7%a7%91%e6%8a%80%e4%bc%81%e4%b8%9a%e8%bf%9b%e5%86%9b/ Mon, 09 Jun 2025 08:03:56 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9619 ○ 本月16日起举行为期四天的BIO USA,为14家参加企业提供支援
○ 为传播产业优秀性而联合举办“Korea BioTech Partnership(KBTP)”

京畿道与京畿道经济科学振兴院共同协助企业参加本月16日至19日举行的“美国波士顿生物展览会(BIO USA)”,旨在帮助京畿道生物产业相关的中小企业和风险企业进军海外市场。

生物展览会(BIO USA)是在美国波士顿举行的全球规模最大的生物合作专业展会,被认为是全球生物产业从业者建立商务合作伙伴关系和进行全球交流的最佳场所。

京畿道于4月通过公告选出了14家参加企业,包括Txinno BioScience、SN BioScience、Lmito Therapeutics等。
这些研发创新新药及高附加价值医药品的企业将在当地开展全球技术商务活动。

尤其是17日,京畿道经济科学振兴院将携手KOTRA、韩国产业技术企划评价院、韩国生物协会、韩国交易所、Invest seoul在会场附近的会议厅联合举办“2025韩国生物科技合作伙伴关系(KBTP)”活动,旨在宣传韩国生物产业的优秀性。这次活动是BIO USA 2025的官方附带活动,旨在分享韩国生物产业环境和资本市场、上市案例等,谋求与海外生物科技企业的相互理解。来自韩国投资伙伴、三星证券、太平洋的演讲者将介绍韩国生物市场情况,柳韩洋行、ABL Bio、Roche等将通过韩国生物产业的发展潜力和全球商业案例,对行业进行深入剖析。

京畿道生物产业科科长严基满表示:“生物产业这一产业群靠企业单打独斗很难实现商业化,发掘多个合作伙伴并开展合作是取得成功的重要因素”,同时还表示称:“希望包括此次BIO USA支援在内的京畿道生物产业全球技术商业化支援项目能成为道内中小和风险企业成功拓展商业领域的踏板,今后京畿道也将不遗余力地为企业进军海外市场提供支援。”

]]>
京畿未来教育坡州校区举办“K-文化节”,全年龄段共享的韩流庆典 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%99%e8%82%b2%e5%9d%a1%e5%b7%9e%e6%a0%a1%e5%8c%ba%e4%b8%be%e5%8a%9ek-%e6%96%87%e5%8c%96%e8%8a%82%ef%bc%8c%e5%85%a8%e5%b9%b4%e9%be%84%e6%ae%b5/ Fri, 30 May 2025 07:50:41 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9616 ○ 6月7日运营K-POP、播放、传统游戏、音乐剧等韩流内容主题区和各种体验展位
○ 提前在坡州K-文化节官网上申请或现场报名即可免费参与

京畿道终身教育振兴院将于6月7日在京畿未来教育坡州校区(原坡州英语村)举办“K-文化节”。

活动项目由7个主题区和24个体验展位组成,旨在促进代际共鸣并传播韩流文化。

“K-Square”是主题区之一,这里将上演所有年龄段都可以乐享的演出内容。EBS人气卡通角色“闪电侠”“嘣嘣”“Yaho”“嘟哒”总动员的“复仇者联盟音乐剧”将搬上舞台,同时韩国第一代犯罪侧写师权一容博士将带来“未来融合科学专题讲座”。

在“K-Mini Stage”将呈现K-POP舞蹈翻跳、魔术杂技、约德尔歌等多种类型的演出。在“K-游戏广场”可随时体验拍画片、打弹珠、投壶等10种传统游戏,“K-播放内容区”为未来的韩流主角青少年准备了体验型内容,包括歌曲录音、动画声优配音、电视剧表演体验等。

除此之外,还将运营制作LED K-应援棒、CPR急救措施培训等结合培训和体验的附带项目。

所有人都可以通过提前申请或当天现场报名免费参与活动。详细内容可在“坡州K-文化节”官网(pajukculture.com)上确认。

京畿道终身教育振兴院院长吴厚锡表示:“希望本次庆典能为道民提供亲自体验K-文化的机会,同时希望京畿北部能以此庆典为契机,发展成为辐射全球的韩流文化据点。”

另外,9月还将以K-表演、K-POP、K-美食等为主题举办“K-文化节”。

]]>
京畿道农产品企业参加亚洲最大的食品博览会,达成1694万美元合同推进金额 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%86%9c%e4%ba%a7%e5%93%81%e4%bc%81%e4%b8%9a%e5%8f%82%e5%8a%a0%e4%ba%9a%e6%b4%b2%e6%9c%80%e5%a4%a7%e7%9a%84%e9%a3%9f%e5%93%81%e5%8d%9a%e8%a7%88%e4%bc%9a%ef%bc%8c%e8%be%be/ Sun, 25 May 2025 07:48:50 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9614 ○ 京畿道在“2025西雅国际食品展(SIAL CHINA)”上取得了2037万美元出口洽谈成果
○ 京畿道10家农产品企业参加,签订1694万美元合同推进业务协议

京畿道和京畿道经济科学振兴院25日表示,(株)EINS等10家京畿道企业参加了“2025西雅国际食品展(SIAL CHINA)”,达成了2037万美元洽谈金额和1694万美元合同推进金额。

西雅国际食品展于5月19日至21日在中国上海新国际博览中心举行,展会总面积达20万平方米,参加企业超过5000家,访客约有15万人,被誉为亚洲最大的食品博览会。

此次支援项目是京畿道推进的农产品开拓海外市场的支援项目之一,参展公司提前与事先对接的买家进行视频洽谈,然后在现场进行面对面洽谈。

位于杨平郡的丽优儿公司利用韩国产有机大米生产米饼、米棒、糙米泡芙等。该公司通过参加此次展会,并与事先对接的买家进行洽谈,签订了100万美元和500万美元两笔业务协议(MOU)。

丽优儿公司的参展人员表示:“得益于支援机构的细致安排,我们才能专注于与买家进行出口洽谈,通过事先进行视频洽谈提前进行了充分协商,从而取得了满意的成果。”

位于坡州市的金星TK在机场免税店、美国、香港等地销售自家的零食海苔、黄金蜂蜜柚子茶、高丽人参饮品,该公司的创新性在此次展会上获得了认可,与流通领域的专业买家签订了相当于500万美元的业务协议。

京畿道经济科学振兴院GBC上海代表处所长李炳直综合统筹上海当地的活动运营事宜,他表示:“在一共15个馆中,韩国馆和京畿道馆所在的国际综合食品馆(N1馆)位于主出入口位置,很容易吸引大量访客驻足。除中国食品流通相关人士外,俄罗斯、南美、中东、非洲买家也纷纷到访韩国馆和京畿道馆,展会取得了圆满成功。”

京畿道农产品流通科科长裴昭英表示:“我们将积极帮助京畿道农产品企业开拓海外市场销路,增强全球市场竞争力,从而创造更大的成果。期待这种支援能有效增加京畿道农户的收入。”

京畿道和京畿道经济科学振兴院将持续致力于后续管理,确保通过参加此次西雅国际食品展获得的洽谈成果能转化成实际合同。

]]>
京畿道在“全球人才招聘会”上运营外商投资企业录用馆,道内24家企业参与 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%9c%a8%e5%85%a8%e7%90%83%e4%ba%ba%e6%89%8d%e6%8b%9b%e8%81%98%e4%bc%9a%e4%b8%8a%e8%bf%90%e8%90%a5%e5%a4%96%e5%95%86%e6%8a%95%e8%b5%84%e4%bc%81%e4%b8%9a/ Tue, 20 May 2025 07:47:07 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9612 ○ 京畿道组织24家外商投资企业参与2025年全球人才招聘会,助力录用全球人才
○ 今后将持续扩大与外商投资企业的合作基础、定制型人才录用、咨询、后续就业对接项目等

京畿道于19日至20日(为期两天)在首尔COEX举行的“2025全球人才招聘会”上首次设立京畿道展位,运营外商投资企业录用馆。此次录用馆中有24家道内外商投资企业入驻,面向全球人才进行现场面试,并提供录用机会。

全球人才招聘会由产业通商资源部与雇佣劳动部主办,是连接韩国及海外求职者和企业的全球就业博览会,京畿道在此次活动中提供支持,帮助外商投资企业高效录用优秀人才。截至2024年,外商投资企业都是各自为战,但从2025年起,京畿道直接运营展位,提供系统化的录用支持。

参与企业涵盖半导体、电气电子、化学、物流等多个产业领域,面向全球人才进行录用咨询和现场面试。求职者可在现场确认企业的职务信息和录用条件并直接参与面试,引发高度关注。

除运营录用馆外,京畿道外商投资支援中心还举行外商投资企业定制型研讨会,介绍支援项目。尤其是介绍了税制优惠、定制型咨询、培训项目等各种支援内容,以便外商投资企业能在京畿道内稳定落户并发展。

通过这一举措,强化吸引外商投资的环境,并奠定帮助外商投资企业持续发展的基础。

京畿道外商投资企业支援项目包括外商投资企业后续管理、招聘求职对接、招商引资支援等,如想咨询详细事宜,请致电外商投资企业支援中心(031-247-8855)。

京畿道投资振兴科科长刘素贞表示:“京畿道运营的外商投资企业录用馆为全球人才和外商投资企业提供了宝贵的直接沟通机会,”,同时还表示称:“今后也将积极支持外商投资企业引进人才,并将通过多样化支持帮助企业在京畿道落户。”

]]>
金东兖表示泰国是京畿道的重要合作伙伴,并会见泰国劳工部部长,深化双边合作关系 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e9%87%91%e4%b8%9c%e5%85%96%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e6%b3%b0%e5%9b%bd%e6%98%af%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4%ef%bc%8c%e5%b9%b6%e4%bc%9a%e8%a7%81/ Thu, 15 May 2025 01:52:26 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9609 ○ 金东兖知事于15日与泰国劳工部部长举行第三次正式会谈
○ 在国际局势日益不确定的背景下,京畿道就扩大与东盟核心国家——泰国的合作展开讨论

京畿道知事金东兖于15日在道谈所会见了泰国劳工部部长,皮帕·拉差吉达帕甘(Phiphat Ratchakitprakarn),就当前国际局势日益动荡不安的背景下,作为京畿道主要贸易伙伴及东盟核心国家的泰国,双方就加强合作事宜进行了深入磋商。

金东兖知事表示,“这次是我与皮帕部长的第三次会面”,“在韩国,第一次见面被称为偶然,第二次是必然,第三次则是缘分。此次能与部长缔结如此深厚的缘分,我感到非常高兴”,并表达了诚挚的欢迎之意。

他还表示:“泰国是韩国以及京畿道的重要合作伙伴。”他指出,“在当前国际局势日益不确定的背景下,与立场一致、值得信赖的合作伙伴之间的关系愈发显得珍贵”,“泰国不仅是中南半岛的核心国家,还是东盟第二大经济体,更是一个充满信赖的优秀的合作伙伴”。

他还表示,“我在担任韩国经济副总理期间,曾出任东盟财长会议主席,积极推动韩国的新南方政策”,“我高度重视与包括泰国在内的东盟国家的合作,并积极推动了合作领域的扩大,如今担任京畿道知事,依然秉持同样的信念”。他强调:“我高度重视与包括泰国在内的东盟国家之间的合作关系。”

京畿道将泰国视为东盟经济的核心国家及主要合作对象,在曼谷设立了京畿商务中心(GBC),并通过韩国优秀商品展(G-Fair)、韩国美容博览会等活动,积极支持本地企业开拓泰国市场。2024年4月,京畿旅游发展局作为韩国地方旅游机构中的首例,在泰国设立了代表处。

同时,金知事表示,“生活在京畿道的泰国朋友们既是京畿道民,也是我们珍贵的邻居,我们将以特别的关怀和照顾,共同实现共赢”,“京畿道作为韩国首个设立移民社会局的地方政府,这一举措正是迈向与泰国成为真正伙伴的重要第一步”。他补充道:“我们将积极寻求更加紧密且务实的合作方案,并切实加以落实。”

皮帕部长表示,“能有机会第三次见面,说明我们不仅是合作伙伴,也始终保持着友好关系”,“泰国与韩国建交已有约60年,关系历久弥坚”。他回应道:“不仅是生活在京畿道的泰国劳动者,也希望您能给予所有泰国人更多的关注。”

皮帕部长此次是为出席在济州举行的APEC劳工部长会议而访韩,而此次与金知事的会晤则是双方的第三次正式见面。

金知事曾于2023年韩泰建交65周年韩泰互访年(2023~2024年)之际,会见时任泰国旅游与体育部长的皮帕部长,就促进双方旅游交流与合作进行了深入讨论。此后,皮帕部长出任泰国劳工部部长,双方于2024年3月举行了第二次会晤,并签署了合作意向书(ROD),主要内容包括推动泰国人在京畿道就业的技能人力签证转换方案,以及防止泰国人在韩非法居留的劳动力管理对策等。

目前,在京畿道居住的泰国人约有5.8万人,占全韩国泰国籍居留人口的约30%。其中约有1.3万人在各产业基层岗位工作。

为强化外国人相关政策,京畿道于2023年7月在韩国率先设立了“移民社会局”,并制定了涵盖2025年至2027年的“移民社会综合规划”,以实现外籍劳动者的就业稳定、定居支持、劳动环境改善与基本权利保障等为核心课题,积极推进多项政策措施。

此外,京畿道还通过引进外籍高技能人才及推进“京畿道型广域签证试点项目”,为外籍劳动者提供长期居留的制度基础,同时也为缓解本地企业的人力短缺问题作出了贡献。

]]>
第五期“京畿旅游外籍推广者”正式开启宣传活动向全世界推广京畿道旅游 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e7%ac%ac%e4%ba%94%e6%9c%9f%e4%ba%ac%e7%95%bf%e6%97%85%e6%b8%b8%e5%a4%96%e7%b1%8d%e6%8e%a8%e5%b9%bf%e8%80%85%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e5%90%af%e5%ae%a3%e4%bc%a0%e6%b4%bb%e5%8a%a8/ Mon, 12 May 2025 01:50:19 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9607 ○ 京畿道与京畿旅游发展局从25个国家中遴选出30名在韩外籍创作者,担任社交媒体推广者
○ 通过社交媒体向全世界展示京畿道各地的独特魅力,积极履行作为全球宣传大使的职责

由京畿道政府与京畿旅游发展局共同主办的第五期“京畿旅游外籍社交媒体(SNS)推广者”于本月10日在驿州世宗图书馆举行启动仪式,正式开启宣传活动。

京畿旅游外籍社交媒体推广者“Oh My Gyeonggi(O.M.G.)”以在韩居住且具有较高社交媒体影响力的外籍创作者为对象,通过线上线下公开招募方式最终集结了来自亚洲、美洲、欧洲等世界各地的30名外国人。

截至11月,推广者将在约7个月的时间里,通过团体或个人形式的旅游活动,亲自走访京畿道的主要旅游景点、隐藏打卡地、庆典活动及人气美食店等,深入体验当地文化与风情,随后制作宣传内容,并发布至Instagram、YouTube、TikTok等全球社交媒体。京畿道计划通过融入各国文化与情感的影像与图像内容,向海外潜在游客生动展现本地旅游资源,并配以多语种字幕,提升外籍游客获取旅游信息的便利性与可及性。

京畿道方表示,通过此次推广者的活动,预计将收集到能够引发外国人共鸣的生动的宣传内容,并借此有效提升京畿道旅游在全球范围内的知名度与吸引力。此举有望对吸引更多外籍游客起到积极推动作用。

京畿道旅游产业科科长张香贞다表示,“对于外籍游客而言,京畿道是一个既近又陌生的地区”,“我们将全力支持外籍推广者制作新颖且富有现场感的京畿旅游内容,期待他们能够将京畿道各地的魅力传播到世界各地。”

]]>
京畿道获国际认可,成为亚洲清洁能源龙头 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e8%8e%b7%e5%9b%bd%e9%99%85%e8%ae%a4%e5%8f%af%ef%bc%8c%e6%88%90%e4%b8%ba%e4%ba%9a%e6%b4%b2%e6%b8%85%e6%b4%81%e8%83%bd%e6%ba%90%e9%be%99%e5%a4%b4/ Thu, 01 May 2025 01:47:59 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9605 ○ 京畿道在美国非营利机构CRS主办的“REM Asia 2025”活动中,被评选为亚洲地区应用清洁能源优秀机构
○ 京畿道推动RE100政策及振兴可再生能源产业的努力获得国际认可

4月29日至30日,在新加坡举办的“REM(Renewable Energy Markets,可再生能源市场)Asia(亚洲) 2025”活动中,京畿道被评选为亚洲地区应用清洁能源龙头。

由美国非营利机构CRS(Center for Resource Solutions)主办的本次活动,在新加坡市中心索菲特酒店(Sofitel Singapore City Centre)举办,包括谷歌、苹果在内的企业及各国公共机构约300名相关人士出席了此次活动。CRS是北美地区负责运营可再生能源认证(Green-e)的权威机构。

CRS通过全球最大的商业社交平台领英(LinkedIn)征集候选机构,并经由其内部评审委员会审核,最终确定京畿道获奖。

这表明京畿道积极推进的京畿RE100、产业园区RE100政策以及太阳能发电设施间距限制的相关改革等可再生能源政策成果已获得国际社会的高度认可。在过去三年里,Meta、微软(Microsoft)、香港中电集团(CLP Power Hong Kong)等全球知名企业和机构曾获此殊荣。

CRS首席执行官詹妮弗·马丁(Jennifer Martin)表示,“今年的获奖者都是在推动可持续能源发展方面取得了实际且重要进展的机构”,并评价“他们在扩大可再生能源的生产和可及性方面展现出的推动力与投入,以及满足快速增长企业需求的努力,使他们成为这一市场的先行者”。

出席颁奖典礼的京畿道能源产业科长金妍芝ㄷ表示,“京畿道能被认可为亚洲代表性的清洁能源龙头,感到非常荣幸”,“此次获奖将有助于提升京畿道RE100政策的国际信任度”,“今后我们将进一步扩大与亚洲地区主要机构和企业的交流合作,持续努力使京畿道在全球可再生能源市场中发挥引领作用。”

]]>
京畿道评选出25家有潜力吸引海外投资的创新技术企业 https://chinese.gg.go.kr/blog/daily-news/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e8%af%84%e9%80%89%e5%87%ba25%e5%ae%b6%e6%9c%89%e6%bd%9c%e5%8a%9b%e5%90%b8%e5%bc%95%e6%b5%b7%e5%a4%96%e6%8a%95%e8%b5%84%e7%9a%84%e5%88%9b%e6%96%b0%e6%8a%80%e6%9c%af%e4%bc%81/ Wed, 30 Apr 2025 05:57:46 +0000 http://chinese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=9603 ○ 评选出25家有潜力吸引海外投资的人工智能、信息技术、医疗生物、移动出行等京畿道战略产业领域企业
○ 全面扶持入选企业,包括吸引海外投资咨询、吸引投资IR和吸引投资后续管理等

京畿道评选出25家有潜力吸引海外投资的战略产业领域企业,提供吸引海外投资咨询、吸引投资企业说明会(IR)和吸引投资后续管理等扶持。

本次评选活动是2025年京畿道首次启动的“投资(INVEST)京畿”项目的其中一环,虽然只是刚刚起步,但竞争十分激烈,22个市郡共有95家企业提交申请,竞争率约为4:1。

“投资(INVEST)京畿”项目旨在帮助拥有技术力且具有发展可能性的京畿道企业吸引海外投资,增强企业的吸引投资能力。

综合考虑企业在吸引投资的潜力和能力、吸引海外投资的准备度、进军市场的可能性和项目执行能力等方面的差异性,然后选出相应企业。

所有企业均是人工智能(AI)、信息技术(IT)、医疗生物、移动出行、能源新材料等京畿道战略产业领域的潜力股,拥有创新技术和吸引投资竞争力。

京畿道与专业的咨询公司合作,利用公司的产业专业知识、投资和管理专业知识,以及丰富的吸引海外投资扶持项目经验,为企业提供企业诊断、吸引投资战略和对投资条件的一对一定制咨询服务。此外,还会根据咨询结果为每家企业提供1千万韩元以内的后续扶持资金,用于制作投资说明会(IR)资料、宣传视频等,进一步加强企业的吸引投资能力。入选企业还有机会优先参加由京畿道运营的海外吸引投资团派遣和投资说明会(IR)。

2025年,京畿道计划与入选企业一起参加加拿大温哥华网络峰会、迪拜海湾信息技术展,通过与全球投资者配对、分享全球创新技术趋势、建立创新技术企业联络网等方式,提高吸引海外投资的成功率。

京畿道投资振兴科科长刘素政表示:“本项目旨在为计划吸引海外投资的京畿道企业提供吸引海外投资咨询、企业发展定制服务和吸引海外投资相关扶持政策,期望以此为契机,推动企业吸引投资,增强国际能力。”

京畿道计划于5月9日为入选京畿道吸引海外投资潜力企业的25家企业举办培训会。

关于“投资(INVEST)京畿”项目的具体内容可访问京畿道经济科学振兴院(www.gbsa.or.kr)或京畿企业秘书(www.egbiz.or.kr)网站查看。

]]>